日语思います、思っています、帰ると、帰ろうと有什么区别

这2句话有什么区别：
1、そろそろ帰ると思います。
2、そろそろ帰ろうと思います。

举报该问题

推荐答案 2013-10-25

思います：想
思っています：正想着
帰ると：回去
帰ろうと：该回去（意志形）

1、そろそろ帰ると思います。：我想该回去了
2、そろそろ帰ろうと思います。：我想该回去了吧
意思基本一样，前者侧重决定，后者侧重意愿

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/cSSMB11tKMggKtgMcg.html

第1个回答 2013-10-25

1、そろそろ帰ると思います。马上要回家，准备回去了。
2、そろそろ帰ろうと思います。马上想回家，还没到要回家的那个时刻，还停留在想的阶段。

第2个回答 2013-10-25

1、そろそろ帰ると思います。意思是，我想该回去了

2、そろそろ帰ろうと思います。意思是，差不多该回去了吧。有号召其他人一起走的意思。追问

思っています呢？

相似回答

日语"と思います"与"と思っています"的区别答：と思っています：表示的也是想法，但它与前者（と思います）所表示的想法是有时间和空间概念的区别，也就是说“と思っています”表示的是：这种“想法”或者“认为”是一种持久的存续形态，在日语里叫做“持续态”，也就是有“一直这样认为”、“一直这样的想法”的意思的哦以上仅供参考。请参考...

思います和思っています的差别是什么啊?(日语)答：意思相近，用途略有区别。美味しいと思います。美味しいと思っています。两者都有“我认为很好吃”的意思，前者更强调感情（个人意见/愿望），后者更强调立场（客观见解）。

日语口语 思ってます 和 思っています 是完全一样的吗?只是省略了...答：从日语体的角度来看，思ってます一个是完整体，思っています一个是非完整体，从意思区分，思ってます一个是单指动作行为的完成，思っています一个是动作还在持续，还在进行，表示一种状态说白了，就是思っています相当于进行时，正在做某事 ...

思っています,思っているんです,思うんです, 之间的区别是什么啊答：1、语气程度不同 「思っています」只是说：是这样想的；「思うんです」这个比「思っています」更强调一点：是这样想的！有要说服对方的含义；「思っているんです」和「思うんです」的意思很像，但更强调现在这个瞬间：（现在）是这样想的！2、用法不同 「思っています」基本说法，比较适合...

关于“普通形と思います和动词意向形と思っています”答：动词意向形と思っています”：表示意志社长は日本へ行こうと思います。社长想要去日本。（强调的是要去）主语可以是第三人称，别人想怎样怎样と前面加普通形，表示想的内容と前面加意向形，表示想要做的内容以下两句都是表示自己的意志，想要做的事情，而不是仅仅想想而已お正月に旅行...

日语语法と思います答：小李想去日本。と思っています是表示对他人的尊重，是第三人称的心理活动，不能简单理解为“我”认为小李想去日本。因为「李さんは日本へ行きたいです」这种说法是自己对他人的心理活动下定论，不能体现对他人的尊重和客观，所以用「と思っています」表达对他人的尊重语气。

と思います与と思っています的区别与用法!!! 是关于动词意志表现的_百 ...答：关于动词意志表现的【と思います】与【と思っています】的区别与用法，其句型是动词（意志型）+ と思います是说话人向听话人表示自己要做某事的意志时，即时的意志。要。。。想。。。例如，　今日、日本料理を食べようと思います。今天我想吃日本料理。而动词（意志型）+ と思っています...

と思っています什么意思?答：接在一个完整的句子后面，接用言，体言的终止形（原型）后，表示自己的想法。意为“想，觉得、认为”。例句：1、あの二人は兄弟だと思います。2、ちょっと伺いたいと思います。3 、上海が赈やかだと思います。4 、田中さんはきっと来てくれると思います。5、田中さんは来ないと思...

大家正在搜

帰日语什么意思日语思过一是什么意思日语帰为什么打不出来哦呀几日语什么意思日语呀嘞呀嘞什么意思呀嘛的日语什么意思日语帰怎么读思的日语怎么说帰日语罗马音

日语"と思います"与"と思っています"有什么区别？

思いますと思っています有什么区别呢

日语里面，帰ろ！和帰れ！有什么区别？命令形？谢谢！

日语中的帰り，帰る，帰ろ分别有什么不同，怎么用？

ろうと思って的用法和意思

思います和思っています的差别是什么啊？（日语）

思っています，思っているんです，思うんです，之间的区别是什...

帰ります,帰します有什么区别?