中文文句翻译成英文 请翻译高手帮我翻译成英文!!!很急....要做作业QAQ

Question

以下文句!!~~

--------------------------------
我画了两张图，
第一张题目是: Ture
我想呈现的是最为朴实无华、最真实、最自然的你。

第二张题目是:Mermaid
你就像美人鱼一样，神秘且美丽。
-------------------------------

请帮帮我拜托!!~~~Q..Q

Answer 1

I draw tow pictures,
The topic of the first one is :Ture
and what I want to express is the most pure, the most real and the most natural of you.

The topic of the second one is : the Mermaid
You are like a mermaid, not only mysterious but also beautiful.

Answer 2

the most genuine,natural version of you, simple and unadorned.
you are (like) a mermaid, mysterious and beautiful

向专业翻译进军中，嘻嘻，有什么不明白的我们可以讨论下

Answer 3

i have drawed two pictures,
the title of the first is : true

what i want to show is the purest, most real and most natural you.
you are just as mysterious and beautiful as the mermaid.

Answer 4

I drew two pictures, the first topic is: true I want to present is the most plain, the most real, the most natural to you. The second topic is: Mermaid you like Mermaid, mysterious and beautiful.

Answer 5

I drew two pictures, the first question is: Ture I want to present is most chastity, the most real, the most natural to you. Second question is: Mermaid you like mermaids, mysterious and beautiful.