求英文翻译下面两段文字,求大神,给高分。不要翻译器自翻,求专业人士。

1.因为晚餐结束时已经22点多了,没有回南京的火车了,所以在上海住宿一晚。
2.你好,我主要负责的是火花塞皮带包装设计。

lisa_ywz 翻译太笑了 哈哈 可爱!
我来!
1.at the time we finished our dinner ,it was almost 22:00,so no train to NanJing would be on duty,so we gotta stay a night in ShangHai.
2.Hey,dudes,I am a bag type designer,don't fuck with me with fire.追问

第二句不对吧- -

追答

是,但我不知道有这么个火花塞皮,所以,整体意思就是介绍自己是个设计皮包的,这样说,霸气~ 哈哈哈~

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-03-03
1.it was later twenty-two after having supper,I have to stay shanghai for a night because of there was no train to nanjing.追问

beacuse后面跟从句不能加of的吧- -

相似回答