急求！把这段简短的日语翻译成中文，不要机译的！谢谢！

Question

在学校主修日语专业，但并不拘泥于单一的语言学习，为使自己成为全能型人才积极学习各方面知识，参加各类活动。性格外向开朗,善于与人交流沟通。吃苦耐劳,适应各种学习、工作和生活环境，对工作积极热情，有强烈的事业心和责任感。具有良好的日英双语能力,并拥有优秀的文字综合能力和写作功底，能熟练操作office等办公软件，能高效率高质量地完成成各种办公文稿、文案撰写及日、英文翻译工作，尤其日英口语能力突出。实习期间担任涉外翻译、旅游接待，安全服务等工作，期间个人赴京都、大阪、奈良、神户、东京、横滨、富士山等地考察当地文化。

Answer 1

学校では日本语を中心にして习っていますが、　単一の语学の勉强に拘るわけではないです。万能の人材になれるように各分野の知识を积极的に勉强しながら、様々な活动も参加しています。　外向的な人だと思って、コミュニケーションが上手です。しかも　根性があるし、勉强や仕事や生活环境に顺応できます。　仕事に対して热情があって、使命感と责任感も持っています。　英和が操れるほか、また优れる文字の総合能力や読み书きを夸りとするのです。　　そして　上手にオフィッス　などの　ソフトウェアもあやつれて、ちゃんといろいろな业务原稿とか公文书を书くとか　英和の翻訳といった仕事を効率的に仕上げることができます。特に英和のコミュニケーションの能力が目立っています。　　実习间に対外の通訳を担当して、　旅行のもてなしや安全のサービスなどの仕事です。　その间は京都、大阪、神户　东京、横滨富士山などのところに见学したことがあります。

打字到吐血了， 楼主稍微看看吧，不行 就等楼下高手出现。

Answer 2

ハネェ～君はもう十分な中国语できてるからもういいでしょう。

Answer 3

这不难，好好努力吧