希望你永远快乐(用韩语怎么说?

如题所述

【中文】:希望你永远快乐
【韩文】:당신이 영원히 즐겁길 빕니다.
【罗马音标】:Dang Sin I Yeong Won Hi Jeul Geop Gil Bip Ni Da .
【举例】:
1.祝你永远快乐。
당신이 영원히 즐겁길 빕니다.
2.希望你能尽快走出阴霾,快乐起来。
네가 최대한 빨리 혼란함에서 벗어나 즐거워지길 바라.
3.希望你能尽快走出阴霾,快乐起来。
네가 최대한 빨리 혼란함에서 벗어나 즐거워지길 바래.
4.我会永远如初,希望和你永远在一起!
항상 처음처럼 , 시작하는 마음으로 , 영원히 너와 함께 하고싶어.
5.你比从前快乐。
너는 옛날에 비해 쾌활해졌다 .
6.祝你全家快乐。
온 가족이 행복하세요.
7.祝你周末快乐!
주말을 잘 보내세요!
8.祝你圣诞快乐!
즐거운 성탄절 되세요!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-07-25
不用说�9�0�2�1�3�1,韩语一般在主语和宾语是你我的时候都不用说出来,直接说内容就可以了。
�2�2�3�9�6�9/�6�0�1�8 �6�8�1�6�6�7 �3�5�2�7�8�5�0�7 �0�1�9�2�9�1�9�9.
�2�2�3�9�6�9和�6�0�1�8都是表示永远地,不变地的意思,这个句子偏向于书面敬语形式。
在口语中如果是对朋友的话没必要用敬语,一般就说:
�6�0�1�8 �3�3�7�7�3�5。。。
第2个回答  2015-10-07
反语:
영원히 즐겁길 바래. (直译,但是比较少这么说)
영원히 행복하길 바래. (希望你永远幸福 - 常用语句)
敬语:
영원히 즐겁길 바래요/ 영원히 즐겁길 바랍니다 (直译,但是比较少这么说)
영원히 행복하길 바래요/ 영원히 행복하길 바랍니다. (希望你永远幸福 - 常用语句)
第3个回答  2013-07-25
�9�0�2�1�3�1 �2�2�3�9�6�9 �6�8�1�6�6�9�8�3 �0�1�9�2�9�1�9�9.
dang.xin.en yong.wang-ni hen.baog.ka.gei ba.lab.ni.da.
您 永远 幸福 希望。。

(嘿嘿。。满意了吧~~。。)本回答被网友采纳
第4个回答  2013-07-25
�9�0�2�1�3�3�9�5�7�9 �2�2�3�9�6�9 �3�3�7�4 �6�1�0�4�9�1�9�9
相似回答