第1个回答 2022-10-11
电子商务 日语怎么说？
电子商取引（でんししょうとりひき）
eコマース
可以通用，个人觉得电子商取引更专业一点
刚才查了一下日语的解释
电子商取引（でんししょうとりひき、Electronic merce、eコマース、Electronic Trading）は、インターネットや専用线のようなコンピュータネットワーク上での 电子的な情报交换によって、商品やサービスを分配したり売买したりすること。
个人还是推荐用汉字比较正规
跨境通 日语怎么说
根据日本媒体相关的信息，一般都是直接引用，即“跨境通”
如果解释其含义的话，是：国境を越えた电子商取引（eコマース）のテストプラットフォーム
如果想要问具体的业务模式，如下：
-ECと商业施设で外国制品を贩売してくれる
-商业施设は上海国际旅客フェリーターミナル内に1100平米
-ECはそこから全土に配送
-上海国际旅客フェリーターミナル内は保税区なので関税免除
-日本→中国への输送はGL-Plaza日本法人が无料で代行 → 横浜からの定期船便
熟悉跨境平台转运物流及跨境商品清关方式 日语怎么说
熟悉跨境平台转运物流及跨境商品清关方式
熟知してクロスボーダープラットフォーム输送物流及びクロスボーダー商品通関方式
熟悉跨境平台转运物流及跨境商品清关方式
熟知してクロスボーダープラットフォーム输送物流及びクロスボーダー商品通関方式
日语过了N1，却做着和日语不怎么相关的跨境电商
其实N1过了去日本，口语和没有一样。。需要语言学校再学半年工作的话，需要日本的一些证书，要考取的不过打工的话肯定够了有什么不懂的再补充吧
跨境工业园区日语怎么说
经查，翻译如下
跨境电商推广(日语)和日语业务员哪个好
都是日语的
如果是一个公司内的两个职位 跨境电商推广好点吧 现在电商最火
如果是不同公司 那就对比下公司大小 发展潜力及薪资
日语翻译 60分
首先恭喜楼主自学过了一级，这是多么需要毅力的事啊。我是在日企做翻译，我们那阵上课时中国老师主要讲语法、日本老师讲会话，翻译实务课程是海归老师教的。当时对自己的语言也是不自信，老师就锻炼我们从听说两方面来着手。听，主要是要求我们听日本新闻例如NHK,TBS等，然后把主要的内容用自己的语言复述出来；说，就是跟同学外教聊天，大家做好选题然后进行讨论相互提问题之类的。翻译是个互译的过程，除了要有扎实的日语基础外，母语的修养也要提高。在翻译的过程中很多时候会觉得自己明白了，但是又找不到合适的汉语词汇来表达。这样中方的人也听不懂。所以要多加强母语的阅读，试着做一些汉翻日的联系。既然楼主能够自学考过一级，想必也是有很多好的学习方法的，在总结翻译方面也是适用的。
其次是培训班的问题，培训班主要是听学习方法，提供自己驾驭语言的能力，所以在挑选学校和老师的时候一定要考察老师的实操能力，可以备选几个学校然后试听。如有问题请追问。
这样可以么？
跨境人民币结算 日语怎么说
元のクロスボーダー
“跨境电商平台”英语怎么说
“跨境电商平台”
"Cross-border electronic business platform"
“跨境电商平台”
"Cross-border electronic business platform"
电子商务用日语如何表达？ 有谁知道日本比较有名的电商网站吗？ 特提供的越多越好，不胜感激．
日本最有名的电商网站是乐天，国内的淘宝在很多时候都是学习乐天。乐天的工作人员平均年龄在30-40，他的会员制度及激励成长机制是当前全球电商中，仅次于亚马逊的网站。
淘宝 天猫的成立和营收模式借鉴的是日本乐天的电商模式。