从西安火车站到翠华山，具体公交线路如下A,首先在火车站乘坐公交车到大雁塔
第1种方案:直达线路在 火车站 坐 游6(约14站)/游8（610）(约16站)/610路（游8）(约18站) 到 大雁塔(慈恩西路北口) 下
第2种方案:直达线路在 火车站 坐 K5路空调(约9站)/500路(约9站)/30路(约10站)/41路(约10站) 到 大雁塔(雁塔北路南口) 下 B,在大雁塔乘坐西安环山旅游2号线前往翠华山
经过 翠华山 的线路: 环山旅游2号线 西安环山旅游2号线 旅游线路 大雁塔北广场—东汤峪(洪寨) 06:30--18:00 东汤峪(洪寨)—大雁塔北广场 07:30 --19:00 起步1元,进位1元,全程6元 公交五公司 去程：大雁塔(雁北广场) - 国展中心(和谐广场) - 丈八东路 - 电子正街 - 公路二局 - 齐王村 - 雁环路口 - 杜城加气站 - 智慧城 - 长安区政府 - 子午大道南口 - 抱龙峪 - 至相寺 - 陆军学院 - 石砭峪 - 南五台 - 翠华山 - 二郎山 - 三官堂 - 小峪口 - 清禅寺 - 嘉午台 - 大峪口 - 太兴山 - 营沟村 - 库峪河大桥 - 孙家坡 - 骆驼岭 - 洪寨 - 东汤峪 (30站)回程：东汤峪 - 洪寨 - 骆驼岭 - 孙家坡 - 库峪河大桥 - 营沟村 - 太兴山 - 大峪口 - 嘉午台 - 清禅寺 - 小峪口 - 三官堂 - 二郎山 - 翠华山 - 南五台 - 石砭峪 - 陆军学院 - 至相寺 - 抱龙峪 - 子午大道南口 - 长安区政府 - 智慧城 - 杜城加气站 - 雁环路口 - 齐王村 - 公路二局 - 电子正街 - 丈八东路 - 国展中心(和谐广场) - 大雁塔(雁北广场) (30站)3月29日起常态化营运，每日发车。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考