信用状开设の通知
拝启 毎度格别のご协力を赐り、厚くお礼申し上げます。
贵社7月21日付け贵FAX拝受いたしました。L/C开设遅延につきまして、贵社に多大
なるご迷惑をおかけしましたことを、衷心よりお诧び申し上げます。
近顷外国为替相场の激しい変动のため、不本意ながら本日まで遅れてしまうことに
なっております。诚に申し訳ございません。
つきましては当方は7月24日に中国银行を通じて、関系信用状を开设いたしましたの
で、近いうちに贵方に届けるものと思います。どうぞご査収のほどお愿い申しあげます。
まずはご通知まで。
敬具