阿拉伯语和波斯语差别很大吗？他们之间可以大致沟通吗？有粤语和汉语区别那么大？

如题所述

推荐答案 2012-12-07

从语言学上来说语言由上至下分为语系，语族，语支，语种。我们常说的英语，汉语谈论的是语种。阿拉伯语系属于闪含语系，波斯语属于印欧语系。所以理论上来说阿拉伯语和波斯语天差地别。
而粤语属于汉语语种下的一个方言，是一家子的内部事。粤语中包含了很多没有改变的古音，大部分读音和含有还是很相像的。
你觉得阿拉伯语和波斯语想象是因为波斯语是用阿拉伯字母拼写的。这个是常见现象。就像英语，土耳其语，意大利语等都是拉丁字母拼写的一样。而且现代波斯语里有一半以上的词汇来自阿拉伯语。
只懂粤语的人和只懂普通话的人都沟通不了。所以他们大致上也存在沟通困难吧

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/VaVM1Vct1.html

其他回答

第1个回答 2012-12-09

阿语和波斯语很多单词都是一样的，就相当于汉语与日语的区别，我们看日语时能看懂一些词的意思。粤语和汉语就是发音不太一样，文字方面都是一样的。

第2个回答 2012-12-10

兄台,我想重申一点,粤语都系汉语!!

相似回答

波斯语和阿拉伯语能互相听懂吗答：这两个语种不能互相听懂。阿拉伯语和波斯语是两种不同的语言，阿拉伯语属于阿拉伯语系，而波斯语属于阿富汗语族的伊朗语支。波斯语是一门元音丰富重音突出的语言，阿拉伯语则主要是辅音为主，简单地说，是汉语和日语的区别，区别非常大。

波斯语和阿拉伯语区别大吗?能互相听懂吗?答：一、阿拉伯语和波斯语使用同一种字母，但并不表示两者是同源的。虽然阿拉伯语和波斯语都使用阿拉伯字母（当然波斯语增加了一个表示G音的字母），但这并不代表两者是一种语言。对于一般人而言，这似乎很难理解。可是只需要想想：英语、法语、西班牙语、越南语甚至汉语拼音都是使用同一套拉丁字母体系的，而...

波斯人与阿拉伯人,他们有什么样的区别?答：两者是不一样的，他们是不同的语系，波斯是印欧语系，阿拉伯人是闪含语系，所以波斯人和欧洲的人血缘要比和阿拉伯人近得多。波斯人和阿拉伯人只是信仰相同而已他们的来源很不相同，语言很不一样。波斯人与阿拉伯人的区别：1）、语言：波斯人讲波斯语，属‘印欧语系’，与白种人一个语系。阿拉伯人讲阿...

波斯语和阿拉伯语有什么区别?答：区别就是她们是两种不同的语言。首先波斯语属于印欧语系波斯语族，阿拉伯语属于闪含语系闪语族。两种语言的语法体系截然不同，其次波斯语主要在伊朗及其周边国家使用，而阿拉伯语是二十二个阿拉伯国家的官方语言以及全世界穆斯林的宗教用语，她也是联合国的工作语言。但是，人们之所以爱将这两种语言联系在一起，...

波斯语和阿拉伯语的区别答：从发音方面来说，波斯语和阿拉伯语的发音也有很大的不同。例如，波斯语的发音比较清晰，元音和辅音的区分比较明显，而阿拉伯语的发音则比较重浊，特别是在辅音的发音上。在词汇方面，波斯语和阿拉伯语也有一些区别。虽然两者都有大量相同的单词，但在一些具体的表达和用词上仍然存在差异。总体来说，波斯语...

阿拉伯语和波斯语有什么不同?答：阿拉伯语（Arabic）和波斯语（Persian）是两种不同的语言，分别属于不同的语系和语族。以下是他们之间的一些主要区别：1. 语言家族和语系：- 阿拉伯语属于阿拉伯语系，它是闪米特语族的一部分。- 波斯语属于伊朗-阿富汗语支，是印欧语系的一部分。2. 语音和发音：- 阿拉伯语有一个独特的语音系统，包括...

阿拉伯语和波斯语有什么不同?答：阿拉伯语（Arabic）和波斯语（Persian）是两种不同的语言，属于不同的语系和语族。以下是关于阿拉伯语和波斯语的一些区别：1. 语言家族和语系：阿拉伯语属于阿拉伯语系，属于闪米特语族。而波斯语属于伊朗-阿富汗语支，属于印欧语系。2. 语音和发音：阿拉伯语有着与众不同的语音系统，包含许多特殊的发音和...

阿拉伯语和波斯语有什么不同的地方吗?答：阿拉伯语是闪含语，波斯语是印欧语，两者从地缘上来说就很远。阿拉伯语是主语+述语和谓语+宾语+主语的基本句法。波斯语不是很清楚。但可以肯定的是肯定有谓语动词。比如说“A是B”，阿拉伯语只要用两个主格的“A B”就可以，而印欧语要说“A 是 B”。基本句法是“主语+谓语+宾语”。波斯语过去...

大家正在搜

阿拉伯语和波斯语一样吗波斯语阿拉伯语文字区别阿拉伯语和拉丁语区别阿拉伯语波斯语接近吗波斯语和阿拉伯语哪个好就业波斯语和阿拉伯语波斯语阿拉伯语哪个会阿拉伯语能懂波斯语希伯来语和阿拉伯语