• 所有问题

    • 阿拉伯语和波斯语有什么不同的地方吗？

    阿拉伯语跟波斯语差不多的吧？应该学会了阿拉伯语就能贯通波斯语吧？二者有何区别呢？

    举报该问题
    推荐答案   2010-02-01
    阿拉伯语是闪含语，波斯语是印欧语，两者从地缘上来说就很远。
    阿拉伯语是主语+述语和谓语+宾语+主语的基本句法。
    波斯语不是很清楚。但可以肯定的是肯定有谓语动词。比如说“A是B”，阿拉伯语只要用两个主格的“A B”就可以，而印欧语要说“A 是 B”。基本句法是“主语+谓语+宾语”。
    波斯语过去采用楔形字母表示，伊斯兰教崛起后使用阿拉伯字母。
    阿拉伯字母来自西奈字母。好像还有一种南阿拉伯字母，过去流通于也门一带，但是伊斯兰教崛起后统一使用北部阿拉伯字母，既我们现在看到的样子。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2010-02-01
    大部分字母都差不多的，偶尔有几个不同
    然后发音上有些相同，有些不同
    但是相对来说，阿拉伯语要难学多了，学过阿拉伯语的人学波斯语很快就学会了
    而且使用范围不同啊，阿拉伯语有21个国家使用
    而波斯语就伊朗用
    第2个回答  2010-02-01
    关于阿拉伯语和波斯语的区别问题，“深圳瑞科翻译”有相关的帖子，很详细、供您参考：

    http://user.qzone.qq.com/804918043/infocenter?ptlang=2052

    www.hqtrans.com
    第3个回答  2010-02-04
    我只能说 看上去比较像而已 二者不能贯通更何况不属于一个语系的
    相似回答
    波斯语和阿拉伯语的区别是什么?答：2. 语音和发音：阿拉伯语具有独特的语音系统，包括特殊发音和音位；波斯语的语音系统较为简化，辅音和元音发音接近。3. 语法结构：阿拉伯语语法复杂，涉及性别、数等形式；波斯语语法相对简化，使用前缀和后缀表示时态、性别、数等。4. 词汇和词根：阿拉伯语拥有丰富的词根和词汇，词根在不同语境中词义多样...
    波斯和阿拉伯的区别答：1. 语系归属：波斯语属于印欧语系，而阿拉伯语则属于闪含语系。这种语系的不同导致了它们基础的语法逻辑和日常基本用词存在很大的差异。2. 字母系统：波斯语使用波斯字母，这是一种改编自阿拉伯字母的字母系统，但有一些额外的字母和变体。而阿拉伯语则使用由28个字母组成的独特的阿拉伯字母系统。3. 语音...
    阿拉伯语和波斯语有什么不同?答：阿拉伯语（Arabic）和波斯语（Persian）是两种不同的语言，属于不同的语系和语族。以下是关于阿拉伯语和波斯语的一些区别：1. 语言家族和语系：阿拉伯语属于阿拉伯语系，属于闪米特语族。而波斯语属于伊朗-阿富汗语支，属于印欧语系。2. 语音和发音：阿拉伯语有着与众不同的语音系统，包含许多特殊的发音和...
    波斯语和阿拉伯语的区别答：3. 两者的字母系统也有所不同。波斯语虽然使用阿拉伯字母，但在书写时会有特定的变体。阿拉伯语的发音与波斯语相比，更为重浊，尤其是在辅音发音方面。4. 在词汇上，尽管波斯语和阿拉伯语有大量相同词汇，但在具体表达和用词上仍存在差异。5. 总的来说，波斯语和阿拉伯语在语言结构、字母系统、发音和...
    波斯语和阿拉伯语的区别答：波斯语和阿拉伯语的区别,在于它们的来源、语言结构和字母系统各不相同。 首先,从地理分布来看,波斯语主要分布在伊朗、阿富汗和塔吉克斯坦等地区,而阿拉伯语则广泛流行于西亚和北非地区。 其次,从语言结构上来说,波斯语属于印欧语系,它的语法和词汇与欧洲语言有着一定的相似性。相比之下,阿拉伯语则属于闪含语系,其语法...
    波斯语和阿拉伯语的区别答：波斯语和阿拉伯语的区别如下：一、阿拉伯语和波斯语使用同一种字母，但并不表示两者是同源的。虽然阿拉伯语和波斯语都使用阿拉伯字母（当然波斯语增加了一个表示G音的字母），但这并不代表两者是一种语言。对于一般人而言，这似乎很难理解。可是只需要想想：英语、法语、西班牙语、越南语甚至汉语拼音都是...
    波斯语和阿拉伯语的区别答：3. 波斯语和阿拉伯语的底层和系属都不同。在语言学上，词汇和语法底层是深入一个语言内核的成分，而在这两个方面，波斯语和阿拉伯语有显著差异。初学波斯语的人可能会发现，基本的波斯语单词看起来反而更像英语。例如，父亲（波pedar）和英语father，母亲（波madar）和英语mother，坏（波bad）和英语bad...
    波斯人与阿拉伯人,他们有什么样的区别?答：阿拉伯人讲阿拉伯语，属于闪含语系闪语族，与犹太人同属一个语族。波斯语有32个字母，阿拉伯语有28个字母。波斯语中的28个字母与阿拉伯语相似，另外4个是波斯语特有的字母。尽管波斯语中有很多来自阿拉伯语的词汇，但其在发音和语法上与阿拉伯语有很大的差异，更接近拉丁语。波斯语学习起来相对容易，因为...
    大家正在搜
    阿拉伯语和波斯语一样吗阿拉伯语波斯语接近吗波斯语和阿拉伯语哪个好就业波斯语 阿拉伯语 哪个会阿拉伯语能懂波斯语波斯语阿拉伯语文字区别希伯来语和阿拉伯语阿拉伯语属于什么语系伊朗语和阿拉伯语一样吗
    相关问题
    波斯语和阿拉伯语有什么区别？
    波斯语和阿拉伯语有什么区别吗？波斯语适用与那些国家？
    阿拉伯语和波斯语有什么不同,两者能互相听的懂么?
    波斯语和阿拉伯语有什么区别?来源是什么?又有什么联系?
    阿拉伯语和波斯语有什么不同，两者能互相听的懂么？
    波斯语和阿拉伯语有什么区别吗？哪个比较好学？都分布哪个国家
    波斯语和阿拉伯语有什么区别吗？波斯语适用与那些国家？谢谢了，...
    波斯语和阿拉伯语有区别吗