这将是谁的白马王子？你猜！用法语怎么翻译

如题所述

举报该问题

推荐答案 2013-05-17

Devinez à qui appartiendra ce prince charmant!

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/VVMgVtSBB.html

相似回答

法语Joe Dassin的 《A toi》歌词翻译答：献给你 A la petite fille que tu étais 献给你，那个曾经的小女孩 A celle que tu es encore souvent 献给那个你依然经常和过去一样的曾经的你 A ton passé, à tes regrets 献给你的过去，你的遗憾 A tes anciens princes charmants 献给你过去的白马王子 A la vie, à l'amour 献给生活...

我想知道一个法语的短语的意思! mon oeil答：在中文里,我们可以翻译"谁相信你啊!"或"我信你才怪!".说粗鲁点就是"鬼才相信你！"

法语翻译 把中文翻译成法语答：si le commerce que vous aurez choisi est déjà acheté par un propriétaire privé, ce sera impossible de baisser le loyer.你自己去看店面，看中以后，如果这个店面还是在开发商手里，那我可以去找人给你沟通沟通，租金能便宜个2万块钱左右一年，如果你看上的店面已经被私人买下了，那就没...

请大家帮帮忙,我有一首法语版的茉莉花歌词,帮我翻译一下,谢谢!!答：Moi je sais un bien beau secret 我知道诺大的小秘密，Que l’on m’a donné en Mongolie 女娲庙的麒麟在嚼舌，Qu’un jasmin messager du paradis 伊甸园里的魔力使者，Ce jasmin savais parler 茉莉花儿会闹嗑，Dans l’ancien temps un beau cavalier 混沌初开，白马王子，Le donna à son ...

法语:我喜欢你,有你觉得很幸福!怎么写?答：Je t'aime, je suis heureuse d'être avec toi.这里没必要用très，“有你”翻译成avoir toi的话有点太中国化，还是用“和你在一起”d'être avec toi比较合适。

法语歌求翻译 a toi答：à ton passé, à tes secrets, à tes anciens princes charmants.你的过去，你的秘密，还有你曾经的魅力王子 À la vie, à l’amour, à nos nuits, à nos jours,于生活，于爱情，于属于我们的日日夜夜 à l’éternel retour de la chance.回归幸运的永恒不朽 À l’enfant...

法语Joe Dassin的 《A toi》歌词翻译答：偶尔呢喃细语的你 A toi 献给你 A la petite fille que tu étais 献给曾是小女孩的你 A celle que tu es encore souvent 献给那日常生活中的你 A ton passé, à tes regrets A tes anciens princes charmants 献给你的过去，献给你那些小秘密献给那过去的富有魅力的王子们 A la vie, à ...

灰姑娘法语版话剧剧本答：白马王子:你愿意试试这只鞋吗?Cendrillon: OK!! 灰姑娘:OK!!Le prince charmant: Il te va. 白马王子:你穿合适Cendrillon: Je suis si heureuse. 灰姑娘:我好开心Le prince charmant: je suis si beau, je veux t'épouser. 白马王子:我是如此之帅,我想娶你做老婆Cendrillon: OK!!! 灰姑娘:OK!!Les ...

大家正在搜

本以为你是我的白马王子谁知谁才是我的白马王子小说郑爽的白马王子是谁谁是我的白马王子全文白马王子与公主的故事作者是谁谁是我的白马王子在线阅读什么样的人是白马王子白马王子和谁是一对白马王子是谁

白马的法语怎么讲

法语翻译把中文翻译成法语

法语，“他是谁？”怎么翻译呢？

bisoux这是法语吗?怎么翻译

你来自哪里（哪国人）用法语怎么说？

法语用英语怎么说

怎么用法语表达地址？