请英语很棒的朋友帮我翻译一下

我要给一个外国的网友留言，但我的英语很烂啊，所以想请懂英语的朋友帮我将下面这段话翻译为英文。谢谢。

----------------------------------------------
你好，我是一个中国女生，由于我把自己的主页地址输错了一个字母，所以很偶然地进入你的主页。虽然我们不同国籍，但也很算有缘了。欢迎你去看看我的主页。
----------------------------------------------

就是这段话，麻烦了。

举报该问题

推荐答案 2006-03-20

Hello, I am a Chinese female student, because I entered my own main page address by mistakenly a letter, therefore very accidentally entered your main page. Although we are different nationalities each other, we were very much predestined friends. Welcome you to have a look at my main page.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/VMaMSMB.html

其他回答

第1个回答 2006-03-20

你好，我是一个中国女生，由于我把自己的主页地址输错了一个字母，所以很偶然地进入你的主页。虽然我们不同国籍，但也很算有缘了。欢迎你去看看我的主页。

Hi,i'm a girl from china , i found your homepage occasionally by typing a wrong letter when i tried to enter my own page. although we got different nationality , i can say that maybe it's the fate let me find u . welcome to my homepage .

第2个回答 2006-03-20

Nice to meet you! I'm a girl from China.Mistaking my personal website by one letter and login your home page by accident.Although we have different nationalities,there must be predestination between you and me. Welcome to my home page.本回答被提问者采纳

第3个回答 2006-03-20

Hello!I'm a Chinese girl.I entered your website by accident because I typed a wrong word in my website address. Although we have different nationalities,we have predestined relationship.Welcome to my website!

第4个回答 2006-03-20

Hello, I am a Chinese girl, because I have its own home page address mismatched a letter, the very occasional access to your home page. While we different nationalities, but also a very Marriage depends on fate. I welcome you to look at the home page.

1 2 下一页

相似回答

请英语很棒的朋友帮我翻译一下答：Hello, I am a Chinese female student, because I entered my own main page address by mistakenly a letter, therefore very accidentally entered your main page. Although we are different nationalities each other, we were very much predestined friends. Welcome you to have a look at...

请英语水平好的帮我翻译一下!!!急用,我的太差了,呵呵答：I think I will make great progress with your help.I can feel you are a clever and kind girl after talking with you several times.Your passion makes me feel friendliness,so it's my honor to have you to be my English teacher.Though I can't afford my tuition fee now,I will...

英语好的朋友,进来帮我翻译下。谢谢答：The first book I wanna recommend to u is"The Return Of The Native".In chinese is "Huan Xiang"(Terribly sorry,I can't input chinese now.)第一本我想介绍给你的书是《还乡》。用中文翻译就是《还乡》。（暂时很抱歉。我现在没法输入中文）And the second one is "Forever Provence".In...

英语好的朋友帮我翻译下答：that music used to make me smile 那首让我心旷神怡的歌 and I knew that if I had my chance 我知道当时我若有机会 that I could make those people dance 就会让所有人跟着我跳舞 and maybe they'd be happy for a while 也许他们能快乐一会儿 ??Did you write the book of love?你写...

英语比较厉害的朋友请帮我翻译一下这段话答：那就让我们互相依靠。如果你必须要欺骗，那就欺骗死神，逃脱死亡。如果你必须喝酒，那和我们举杯庆祝，我们都爱你，希望你幸福快乐，这都是你应该得到的。这是利用一字多义 lie是欺骗，但是lie with 是依存于，在于的意思 cheat是欺骗，但是cheat death是逃脱死亡的意思 drink是喝酒，也可以说举杯庆祝 ...

请英语水平较高的朋友帮忙翻译一段话。(汉译英)答：to support and learn from foreign experience, both for China's wetlands to create a special legislation to provide a good atmosphere. Therefore, as soon as possible in our country there is a need to enact a law on wetland protection and improvement of relevant systems grasp....

请懂英语的朋友帮忙翻译一下答：你的文采很美，祝愿你的姐姐和你每天都快乐。非常抱歉，我这台电脑上只能打出英文。

英语很好的朋友们麻烦帮我翻译一下,谢谢了..答：Dear Mr/Ms...,How's your business going these days? Hope everything is fine on your side!We are now making our production schedule. After studied the sales records, we found you used to place order in April and May every year. How about this year? If you have decided to...

大家正在搜

请向你的朋友寻求帮助英语请向你的朋友寻求帮助用英语怎么说我请朋友吃饭英语请多与你的朋友联系翻译邀请朋友吃饭的英语请朋友吃饭的英语作文请对家人和朋友说圣诞快乐的英语请朋友吃饭英语怎么说请帮我向她问好的英文