respect to或者 for的具体区别和用法。求教

请提供准确,尽量完整,如果能有权威参考更好的回答。非常感谢!

respect to或者respect for的区别为意思不同、用法不同、侧重点不同,用法如下:

一、意思不同

1、respect to:尊敬,敬意,尊重,重视。

例句:

We must plan with respect to the future. 

我们必须对未来有个打算。

2、respect for:尊重,尊敬,对…尊敬。

例句:

I have tremendous respect for Dean.

我非常敬重迪安。

二、用法不同

1、respect to:respect的基本意思是“尊敬”,指对某人或某人的意见、行为、品德及才华等的尊重和敬佩,引申可表示“不侵犯”“遵守”某事物。

2、respect for:respect作“尊敬”“尊重”解时,指对某人或某人的观点、才华、行为的敬慕,是不可数名词,当其前有形容词作定语时,可加不定冠词a。

三、侧重点不同

1、respect to:尊敬或遵守,主动地配合要求。

2、respect for:被动的尊敬,或折服,for后面表示原因。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-05-29

respect to和respect for的区别为意思不同、用法不同、侧重点不同,用法如下:

一、用法不同

1.respect to用法:respect for sb是向某人通过行动表达respect。to后面跟人,事物,或事件。

2.respect for用法:respect to sb是对某人心存respect,但不一定通过行动表达了。for后面跟尊敬的原因。

二、意思不同

1.respect to意思:尊重。

例句:

We must plan with respect to the future. 

我们必须对未来有个打算。

2.respect for意思:尊敬,对…尊敬。

例句:

I have tremendous respect for Dean.

我非常敬重迪安。

三、侧重点不同

1.respect to侧重点:基本意思是“尊敬”,指对某人或某人的意见、行为、品德及才华等的尊重和敬佩,引申可表示“不侵犯”“遵守”某事物。

2.respect for侧重点:respect是及物动词,接名词或代词作宾语,还可接以as短语充当补足语的复合宾语。

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2017-12-15
respect for sb是向某人通过行动表达respect
respect to sb是对某人心存respect,但不一定通过行动表达了

to 后面跟人.事物.或事件
for 后面跟 尊敬的原因.

希望能够帮到你~~~~~~~~本回答被提问者采纳
相似回答