翻译几个英文句子，急，在线等

Question

1.从2007年10月1日起,北京出租车全面禁烟
2.禁烟可以提高人民健康水平
3.在车内张贴禁止吸烟的告示
4.严禁司机在车内吸烟,否则罚款
5.司机有义务劝说乘客不要在车内吸烟
不要翻译软件翻译的，一定要正确，拜托～～～

Answer 1

1 From Oct.1 ,2007,smoking is all prohibited in Beijing's taxies.
2.Smoking-prohibited will help to improve the peple's health level.
3 to poster notices of prohibiting smoking.
4 strictly prohibit drivers smoking in cars,or else they will be fined.
5 The drivers is liable to persuade passengers to stop smoking in cars.

Answer 2

1.smoking has been completely prohibited inside taxi in beijing since first of October, 2007.
2.prohibiting smoking can improve the public healthy standards.
3.attaching the notification of prohibiting smoking inside car.
4.drivers are strickly prohibited from smoking inside cars.
5.drivers have responsbility of persuading passengers not to smoke inside cars.