请问法语中的动词tenir 应该怎么用？意思简直太多了 可是不知这怎么用也不知应该怎么翻译

Question

如题
谢谢大家

Answer 1

一般来说tenir就是拿着、握着的意思。比如：tenir un livre；tenir son chapeau à la main。
它也有坚持的意思。比如：Tenir, tenir, tenir debout et demain。
有时还有保持的意思。比如：il ne peut pas tenir son sérieux。
它的命令式tiens，tenez在口语中有看和给你的意思。就像英语中的here you are.

它的变位不规则，比较难记。