88问答网
所有问题
怎样寄信到日本?格式怎么写?
写日文还是英文?寄件人地址写中文还是英文?
举报该问题
推荐答案 2013-08-26
很高兴能为您解答所咨询的问题:
寄信到日本和国内寄信差不多,
都是写好地址,贴上足资邮票交给邮局即可
信封外地址的书写:
收信人地址的书写可以使用英文或日本通晓的语言(日语),
信函被跨国转交给日本后,是由日本邮政投递,
使用日语地址相对较快,但是英文地址是同样可以的。
但无论使用何种语言需在地址最末写上中文的“日本”(便于国内分拣)
寄信人地址的书写可以直接使用中文书写
但请在地址最末写上“中国 P.R.China”字样
如果对方地址错误,日本邮政会将信件返回给中国
再由中国投递参照你所留的中文地址返回给你
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://88.wendadaohang.com/zd/VKVVBBVMt.html
其他回答
第1个回答 2013-08-26
格式和国内的格式是一样的!信封上所有的文字都有用日文书写!!只需用中文注明“寄往日本”即可!寄件人的地址也要用日文书写,还要用中文再写一遍!
追问
装到航空信封以后直接丢到信箱里吗?
追答
国际信件要到邮政柜台找工作人员办理的!!不要丢进信箱
本回答被提问者采纳
相似回答
往
日本寄信
的信封
格式
是
怎样
的?
答:
1、直式(竖式)信封的写法信封右上方是收信人的邮政编码。写收信人的地址时,若一行写不下可另起一行,但应比前一行低一格
。收信人的姓名则应写在信封的正中间,且字体应比地址的字体大。信封背面正中偏右下方则写寄信人的地址;偏左下方写寄信人的姓名。寄信人的邮政编码横写在寄信人地址的上面...
从西安
给日本寄信
邮费多钱?
答:
1、地址格式: 使用英文写信封就可以了
,左上角写你的地址(也可以仅填写中文,但需要在地址最后写上英文国名CHINA),右下角写收件人的姓名和对方的地址(可以使用英文或当地文字填写,在地址后面用汉语写上国名).邮编有的话,可以写,不写也没关系,只要地址详细准确就可以收到.2、邮寄费用: 邮资...
中国
寄信到日本怎么寄?
答:
信封上目的地的日本地址写日文,你自己的地址写中文
。举个例子:
邮编XXXXXXXX
<注:日本邮编是7位> 日本 xx県 xx市 xx町 xx番 某某 様中国XX省XX市XX小区 某某(寄)大概就是这个样子,如果地址栏里包括日本假名的话,你就按照原样给摘抄上去就行了。大约10-15天到达。信是统一送到日本,再由...
从中国
寄信到日本
的信封
格式?
答:
国际邮件书写格式及信封要求书写格式
(1)寄件人地址姓名应写在信封左上角。(2)收件人地址姓名应写在信封右下角
。(3)用法文、英文书写时,按姓名、地名、国名逐行顺序填写,地名、国名用大写字母书写。(4)用中文书写时,按国名、地名、姓名逐行顺序填写。(5)用法文或英文书写以外的文字书写时,寄达国...
从中国
寄信到日本
信封上的邮票有什么要求
答:
1.书写格式
(1)寄件人地址姓名应写在信封左上角。
(2)收件人地址姓名应写在信封右下角。(3)用法文、英文书写时,按姓名、地名、国名逐行顺序填写,地名、国名用大写字母书写。 。(4)用中文书写时,按国名、地名、姓名逐行顺序填写。(5)用法文或英文书写以外的文字书写时,寄达国国名和地名应用中文或...
我要
给日本
朋友写信,请问信封
格式
以及邮编
答:
1,左上角写收信人的邮政编码。2,邮政编码下面写上收信人的地址。3,信封中间写收信人的姓名 4,右下角
写寄信
人的地址。5,寄信人的地址下方,写上寄信人的邮政编码。6,右上角贴邮票。正文
格式
:①称呼:顶格,有的还可以加上一定的限定、修饰词,如亲爱的等。②问候语:如写“你好”、“...
寄信到日本
有什么要注意的地方么…
答:
1.书
格式
(1)寄人地址姓名应信封左角。(2)收人地址姓名应信封右角。(3)法文、英文书时,按姓名、地名、国名逐行顺序填,地名、国名字母书。 。(4)文书时,按国名、地名、姓名逐行顺序填。(5)法文或英文书以文字书时,寄达国国名地名应文或法文、英文(字母)加注。寄人名址如只文书时,必须...
上海
寄信到日本
的信封
格式
答:
1、
地址格式
:使用英文写信封就可以了,左上角写你的地址(可以仅填写中文,但需要在地址最后写上英文国名CHINA),中间写上收件人的姓名,右下角写对方的地址(可以使用英文或韩文填写,在地址后面用汉语写上国名).邮编有的话,可以写,不写也没关系,只要地址详细准确就可以收到.2、邮寄费用:邮资按照重量...
大家正在搜
寄信信封格式怎么写
邮寄信件格式怎么写
邮寄格式怎么写
邮信的格式怎么写
信封外面的格式怎么写
写信信封外面怎么写
正确的信封格式怎么写
怎样写信封的格式
书信的格式怎么写
相关问题
请问中国给日本寄信的格式是怎样的?
怎样寄信到日本?格式怎么写?
往日本寄信的信封格式是怎样的?
寄信到日本的格式
谁能告诉我寄信到日本的格式咋写?
怎样寄信到日本
请问往日本寄信的格式要怎么写
中国往日本寄信信封的格式怎么写?地址名字什么的