日语：真実はいつも一つ 平假名：しんじつはいつもひとつ 罗马音：shi n ji tsu wa i tsu mo hi to tsu 拼音:xin ji ci wa yi ci ma hei tao ciPS:汉语:真相永远只有一个！ 日语:真実はいつも一つ! 发音:shin ji tsu wa yi tsu mo hi to tsu! 汉语:真正的魔术表演就要开始了! 日语:真のマジックショーが始まるぜ！ 汉语:我喜欢你，比地球上任何一个人都喜欢 日语:私は私达の谁でも埋まることを望むよりもっと爱します 发音:wa da xi wa wa da xi to mo da ji no na de de mo ka ma i ma lu ko do o o wa mu yo li mo q do a i xi ma si（q表示空一个音） 汉语：江户川柯南，是个侦探 日语：え どう がわ こ な ん、たん て い さん 发音：e dou gawa ko na n tan te yi san 江户川コナン:えどがわこなん e-do-ga-wa-ko-nan 工藤家 工藤新一:くどうしんいち ku-do-xin-ni-qi 工藤优作:くどうゆうさく ku-do-you-sa-ku 工藤有希子:くどうゆきこ ku-do-you-ki-ko 毛利家 毛利兰:もうりらん mo-li-lan 毛利小五郎:もうりこごろうmo-li-ko-go-lo 妃英理:きさきえり ki-sa-ki-e-li 服部家 服部平次:はっとりへいじha-to-li-he-ji 服部平蔵:はっとりへいぞうha-to-li he-zo 服部静华:はっとりしずかha-to-li-xi-zi-ka 远山和叶:とうやまかずはto-ya-ma-ka-zi-ha 警视庁 目暮十三:めぐれじゅうぞうme-gu-le-jou-zo 高木渉:たかきわたるta-ka-ki-wa-ta-lu 白鸟任三郎:しらとりにんざぶろうxi-la-to-li-nin-za-bu-lo 佐藤美和子:さとうみわこ sa-to-mi-wa-ko 阿笠博士:あかさはかせa-ka-sa-ha-ka-se 少年探侦团 小岛元太:こじまげんたko-ji-ma-gen-ta 円谷光彦:つぶらやみつひこ ci-bu-la-ya-mi-ci-hi-ko 吉田歩美:よしだあゆみyo-xi-da-a-you-mi 灰原哀:はいばらあいha-i-ba-la-a-i 其他 铃木园子:すずきそのこsi-zi-ki-so-no-ko 中森银三:なかもりぎんぞうna-ka-mo-li-gin-zo 中森青子:なかもりあおこna-ka-mo-li-a-o-ko 赤井秀一:あかいしゅういちa-ka-i-xou-i-qi 黑羽快斗:くろばかいとうku-lo-ba-ka-i-to 黑羽盗一:くろばとういちku-lo-ba-to-i-qi 怪盗基德:かいとうキットka-i-to-ki-ci-to 宫野明美:みやのあきみmi-ya-no-a-ki-mi 宫野志保:みやのしほmi-ya-no-xi-ho 京极真:きょうごくまことko-go-ku-ma-ko-to 新出智明:あらいでともあきa-la-i-de-to-mo-a-ki 小泉红子:こいずみあかこko-i-zi-mi-a-ka-ko 白马探:はくばさぐるha-ku-ba-sa-gu-lu