难道这就是我想要的生活么？翻译

如题，翻译，解释。给分..

举报该问题

第1个回答 2013-09-24

is it the life what I want to own ?

第2个回答 2013-09-24

Is that the life I want?

第3个回答 2013-09-24

Is it the life I want?

第4个回答 2013-09-24

Is this the life I wanted

相似回答

难道这就是我想要的生活么?翻译答：is it the life what I want to own ?

’难道这就是我想要的生活吗’英文准确的应该怎么说?答：Isn't it really the life I want to live?

这就是我想要的生活用英文怎么说?答：This is the very life that I want/desire for .

法语翻译 这就是我想要的生活答：这就是我想要的生活法语翻译：C'est la vie que je voudrais

this is life翻译中文答：this is life可翻译中文为：这就是生活; 这就是人生。this is life可以简单的翻译成“这是生活”，不过外国人一般习惯于用This is the life去表达自己对现在的生活很满意，其乐在其中，非常享受，所以意思句子还可以翻译成“这才叫生活”，你也可以说成“This is life，这就是我想要的生活”。例句...

翻译“每天早晨起床,看见你和阳光都在,这就是我想要的生活”答：Every morning when i'm up,and I can see both you and the sunshine.That's the life I want.

英语翻译"我想你,这就是我想要的生活,简单,平静,和你在一起."_百度知 ...答：I think you, this is what I want to live simple, quiet, and you together = 我想你,这就是我想要的生活,简单,平静,和你在一起 I can not forget your smile ...= 我不能忘记你的笑容...好了你看着办吧

...are both here,this is i want to lives.求翻译答：这句话很好，我很喜欢。Every day morning when i get up.you and sunshine are both here,this is i want to lives.意思是：每天早晨当我起床的时候，你和阳光都在，这就是我想要的生活。句子最后貌似有点问题，应该说this is I want to live或者this is what I want 不懂可追问。满意请...

大家正在搜

难道这就是我想要的生活这就是我想要的生活是什么歌这就是我想要的生活的说说这就是我一直想要的生活这就是我想要的生活600字这就是我想要的生活图片这就是我想过的生活这就是我想要的人生这就是我想要的美好人生

这就是我想要的生活用英文怎么说？

’难道这就是我想要的生活吗’英文准确的应该怎么说？

难道这就是我想要的生活吗

难道这就是我想要的生活吗，现在的泪水和汗水，都是当初脑子进的...

法语翻译这就是我想要的生活

英语翻译"我想你,这就是我想要的生活,简单,平静,和你在一起...

日语“是啊，这就是我想要的生活”怎么说呢？

看透了一切难道这就是我想要的生活吗