英语翻译10句

Question

据说这个古老的传统来自非洲。（Sth/Sb be+done to have done）父母往往对自己的孩子期待值甚高。（expect）有些学生经常向老师抱怨过多的回家作业。（complain）恰在那时门开，进来的不是别人正是Bydon先生。（倒装句）我本不应该将这个深藏的秘密泄露出去。（be supposed to have done）电脑的发明已给人们的生活带来了极大的变化。（bring）学生们对那个国际形势的讲座感到厌烦。（feed）与会的大多数人赞同他的建议。（favor）昨天在电话里，我错把Mary当作她妹妹了。（mistake）思考了一会后，Alice终于想出了一个好答案（come）

Answer 1

据说这个古老的传统来自非洲。（Sth/Sb be+done to have done）The old tradition is said to have come from Africa.父母往往对自己的孩子期待值甚高。（expect）Parents often expect too high of their child.有些学生经常向老师抱怨过多的回家作业。（complain）Some students often complain to the teacher that they are given too much homework.恰在那时门开，进来的不是别人正是Bydon先生。（倒装句）In came Mr. Bydon instead of others the moment the door opened.我本不应该将这个深藏的秘密泄露出去。（be supposed to have done）I was supposed to have kept it a secret instead of giving it away.电脑的发明已给人们的生活带来了极大的变化。（bring）The invention of computers have brought great changes to people's live.学生们对那个国际形势的讲座感到厌烦。（feed）Students were fed up with the lecture on international situation.与会的大多数人赞同他的建议。（favor）The majority of people present at the meeting favor his suggestion.昨天在电话里，我错把Mary当作她妹妹了。（mistake）I mistook Mary for her sister on the phone yesterday.思考了一会后，Alice终于想出了一个好答案（come）After thinking for a while, Alice came up with a good idea.

Answer 2

It is said that ancient traditions from Africa. (Sth / Sb be + done to have done)

Their children parents often very high expectations. (Expect)

Some students complained to the teacher often too much homework. (Complain)

Just at that time the door opened, came in is none other than Mr. Bydon. (Inversion)

I should not have this hidden secret leaked out. (Be supposed to have done)

The invention of computers has brought to people's lives dramatically. (Bring)

Students lectures on the international situation that tired. (Feed)

Most of the participants who agreed with his proposal. (Favor)

Yesterday, the phone, I was wrong to Mary as her sister. (Mistake)

After thinking for a while, Alice finally come up with a good answer to (come)
绝对正确！绝对是我自己翻译！希望可以帮助到你。</SPAN></SPAN>