æ®åå²è®°è½½ï¼åºè¯¥æ¯ç§¦æå°±æééç»ç»çä½ææ³å¸è¿å
¥ä¸å½ã
ä¸è¿å
¬è®¤çæ£è§çæ¶é´ï¼æ ¹æ®ãååäºç« ç»åºãããçåçæ论ãçå¤ç§å
¸ç±çè®°è½½ï¼ä¸æ±æ°¸å¹³å¹´é´(å
Œ
58â75å¹´)ï¼æ±æå¸ååºå¨æ°¸å¹³ä¸å¹´ï¼å
Œ
64å¹´ï¼äºå¤æ梦è§ä¸ä½ç¥äººï¼å
¨èº«éè²ï¼é¡¹ææ¥å
ï¼å¨æ®¿åé£ç»èè¡ã第äºå¤©ä¼é群è£ï¼é®ï¼âè¿æ¯ä»ä¹ç¥ï¼âå½æ¶å¦è¯æ¸åç大è£å
æ¯
åçéï¼âå¬è¯´è¥¿æ¹æå·ç§°âä½âçå¾éè
ï¼è½é£è¡äºè空ï¼ç¥é广大ï¼éä¸æ梦è§çæ³å¿
å°±æ¯ä½ãâ第äºå¹´ï¼æ±æå¸æ´¾é£è¡æï¼yÄ«nï¼å士åå¼å秦æ¯çå人è¿å¾è¥¿åæ±æ³ã使å¢å°è¾¾å¤§ææ°å½åï¼æå¾ä½ç»42ç« ï¼è¿å°±æ¯èåçãååäºç« ç»ãï¼ï¼å¹¶äºæ°¸å¹³åå¹´(å
Œ
67å¹´)ï¼å¨å½å°éè§é«å§è¿¦ææ©è
¾ã竺æ³å
°ï¼é请äºå¸æ¥æ±å°ä¼ æä½æãäºå¸æ¥åé请ï¼ç¨ç½é©¬é©®çä½ååç»å·ï¼éè¡æä¸è¡æ¥å°æ´é³ãæ±æå¸å¯¹ä»ä»¬çå°æ¥è¡¨ç¤ºæ¬¢è¿ï¼æ°¸å¹³åä¸å¹´ï¼å
Œ
68å¹´ï¼ï¼ä¸é¨ä¸ºä¹å»ºç«ä½å¯ºï¼å½åâç½é©¬å¯ºâãç½é©¬å¯ºæ¯æå½æ±å°ææ©çä½å¯ºï¼ååçä½ç»åæ¶èäºç室å¾ä¹¦æ¡£æ¡é¦âå
°å°ç³å®¤âä¸ãè¿å°±æ¯âç½é©¬é©®ç»âçæ
äºã
åºè¯¥è¯´æ£å¼ä¼ å
¥ä¸å½çæ¶é´ï¼æ¯å
Œ
68å¹´ã
æ´é³ç½é©¬å¯ºåå½å¹´é©®ç»çç½é©¬éå
问:佛教是什么时候传入中国的?
赵朴初居士答:佛教传入中国的具体时间和年代,现在很难考定。最初传入时,不过在少数人中奉行,未必为上层官府和史官之流所注意。公元前二年,大月支国原居我国甘肃的一个强盛的少数民族西迁中亚后建立的国家国王的使者伊存到了当时中国的首都长安即今西安,他口授佛经给一个名叫景卢的博士弟子。这是中国史书上关于佛教传入中国的最早的记录。我们可推断,由于在此一百二十年前汉武帝开辟西域交通的结果,当时由印度传布到中亚细亚的佛教很可能早已通过行旅往来而向东方渐进。也有传说:在与印度阿育王约公元前272-226在位同时的秦始皇公元前246-210在位时代,已有印度的沙门室利房等十八人来到我国咸阳。阿育王时举行第三次结集约在公元前250年,会后派大德赴各国传教,前来中国很有可能。另外,也有认为宋玉《高唐赋》和《史记·始皇本纪》中的“羡门”即沙门的,但因无译述学说传世,无从确考。
赵朴初居士答:史籍记载,汉明帝永平七年公元64派遣使者十二人前往西域访求佛法。公元 67年他们同了两位印度的僧人迦叶摩腾和竺法兰回到洛阳,带回经书和佛像,开始翻译了一部分佛经,相传就是现存的《四十二章经》,是《阿含经》的节要译本。同时在首都建造了中国第一个佛教寺院,就是今天还存在的白马寺。这个寺据说也是以当时驮载经书佛像的白马而得名。根据这个传说来看,佛教的传入中国虽不始于汉明帝,而佛教作为一个宗教,得到了政府的承认崇信,在中国初步建立了它的基础和规模,可以说是始于汉明帝年代。公元73年班超使西域,以后三十六国内属,西域道路畅通,当时著名科学家和文学家张衡78-139写的《西京赋》就提到“桑门即沙门,可见那时佛教僧徒的存在已开始成为引起文人学士注意的社会现象了。