• 所有问题

    • 这不是我想要的生活英语怎么说不要百度翻译哦

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2013-07-09
    This is not the life I want to live.
    or
    This is not the life that/which I would like to have.
    祝你开心如意！
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2013-07-09
    This is not the kind of life I want to live.
    第2个回答  2013-07-09
    This is not the life I want.
    第3个回答  2013-07-09
    this is not the life that i want to own
    第4个回答  2013-07-09
    I do not want live like that
    第5个回答  2013-07-09
    I don't want to this life.
    12
    相似回答
    这不是我想要的生活,英文翻译答：for one's life的意思是“拼命地”;for the life of one的意思是“无论如何”,只能用于否定结构。
    翻译一下:这并不是我想要的生活答：This is not the life I wanted.
    这生活不是我想要的。英语怎么说…答：翻译可以是：This is not the life I want~
    这不是我想要的+这不是我想要的生活 两句 翻译成英文答：It is not what I want.It is not the life that I want.
    这不是我想要的大学生活英语翻译答：如果他这样说 那么他的目的也如此 早分手早解脱 免得成为他的玩伴 以后还会无情的把你甩掉
    这真的是我想要的生活吗?英语怎么翻译答：Is this really what I want to live，因为因为的语法顺序和汉语有很大的不同，所以在翻译的时候需要注意。
    我想要的生活 百度翻译答：我想要的生活 I want to life
    你是我想要的生活英语怎么说答：you are my Mr/Miss right!不存在标准的翻译，都存在意译的成分的，直译老外就看不懂了
    大家正在搜
    相关问题
    这不是我想要的生活，英文翻译
    这不是我想要的+这不是我想要的生活 两句 翻译成英文
    这不是我想要的大学生活英语翻译
    这真的是我想要的生活吗?英语怎么翻译
    这不是我想要的生活，文言文翻译
    这并不是我想要的生活 翻译成this life is not...
    求英语翻译“我想要自己的生活”
    “或许我找到了我想要的”和"这便是我想要的吧"和"这便是我想...