你说的 3 个称呼都很常见，
但是，在美国和加拿大，面对面与空姐/服务员说话一般不用头衔，
说一个excuse me 或 hi!
然后直接对他/她提问/说话就可
比如
Excuse me, could I please have a glass of water?
Hello Miss, how much longer before we land?
如果是第三人称，一般用 flight attendant （男或女）称呼。
Stewardess 是女性称呼，美国和加拿大航班有很多男性服务员，用 flight attendant 比较礼貌。
比如：
Passengers are required to follow the direction of the flight attendants when on board.
我是加拿大人，前英语老师。追问
但是，在美国和加拿大，面对面与空姐/服务员说话一般不用头衔，
说一个excuse me 或 hi!
然后直接对他/她提问/说话就可
比如
Excuse me, could I please have a glass of water?
Hello Miss, how much longer before we land?
如果是第三人称，一般用 flight attendant （男或女）称呼。
Stewardess 是女性称呼，美国和加拿大航班有很多男性服务员，用 flight attendant 比较礼貌。
比如：
Passengers are required to follow the direction of the flight attendants when on board.
我是加拿大人，前英语老师。追问
我的意思是第三人称的情况下 如何称呼空姐 比如两个不相干的人再聊空姐 一般怎么说
追答如果是女性“空姐”，可用 stewardesses （复数），但中性词 flight attendants 或 the crew 比较礼貌，一般人（包括内行）会这么说。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2013-07-11
Stewardess
例：
No. let's ask the stewardess.
不知道，咱们问问空中小姐吧。
The stewardess came back and said, "dr. gaertner, would you like a drink?"
空姐走来说：“加特纳博士，你想要喝点什么吗？”
例：
No. let's ask the stewardess.
不知道，咱们问问空中小姐吧。
The stewardess came back and said, "dr. gaertner, would you like a drink?"
空姐走来说：“加特纳博士，你想要喝点什么吗？”
第2个回答 2013-07-11
唔 觉得比较随意吧 叫 Miss也ok呀
我们在飞机上不也是 小姐 小姐 这么叫的~
我们在飞机上不也是 小姐 小姐 这么叫的~
第3个回答 2021-01-17
飞机上的“空姐”到底怎么称呼？大家别乱喊了，这个叫法才有礼貌
相似回答