用英语怎么说去了再说吧，到时候再说吧

如题所述

推荐答案 2018-03-09

We can go first and decide how to do later. æè¯ å»äºåè¯´å§ (ç´è¯ï¼å»äºåå³å®æä¹å)
Make a decision after go there. æè¯ å»äºåè¯´å§
We can talk about that later. ç¨ååè¯´å§ï¼å°æ¶ååè¯´å§

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/V11gSVgBgMMgMSS1aS.html

其他回答

第1个回答 2018-03-09

去了再说吧，到时候再说吧
Let’s go and say it again.

相似回答

一个英语句子的翻译答：2.翻译为: 现在还不知道,到时候再说吧./到时候再看看吧.

再议.该怎么说用英语答：We will see。Let's wait and see. Let's talk about it later.等等看吧，到时候再说吧。待确认： to be confirmed / to be announced 等等

中英文化有差异,礼宾用语怎么翻译?注意什么?答：这里的play it by ear 英文原意是： to decide sth. at the moment you need to and not before 因而这里意思可理解为：“今晚如果有空，你可以和我们一块去看电影。”“到时候再说吧!”有些词不能停留在望文生义上，要挖掘深层意思。例如：英文中就有child wife/husband一说，这个词就不能望...

中文里常用的几句不知如何翻译答：到时再说 Let's talk about it later.算了 Forget it.附:英语口语短句 1) A flash in the pan.昙花一现。2) All joking aside, he's a good husband.说真的，他确实是个好丈夫。3) As you like.随你便吧。4) Better late than never.亡羊补牢，为时不晚。5) Calm down, you were ...

到时候再说吧什么意思?答：到时候再说吧就是现在还没决定好，需要等考虑好，下次再说。到时候再说吧也有一种敷衍别人的意思，至于什么时候说，那就不一定了。换句话理解就是“变相的拒绝你”，但还有一点机会。女生经常会说到时候再说吧，比如在有闺蜜和朋友的情况下，女生说“再说吧”那就是有害羞成分在里面的，不过女生说“...

yingguoyuzhongguowenhuachayi答：不是!这里的play it by ear 英文原意是:to decide sth. at the moment you need to and not before 因而这里意思可理解为:“今晚如果有空,你可以和我们一块去看电影。”“到时候再说吧!” 有些词不能停留在望文生义上,要挖掘深层意思。例如:英文中就有child wife/husband一说,这个词就不能望文生义...

到时候再说吧怎么回复答：那肯定是可以的，毕竟要让你经历一些真实的事情，让你看到实际的成效，然后你再答应隐身有问题当然到时候见了面再说吧！毕竟有些事情我还要和你详细的见面，以后再说，一次性把这个事情解决好是最好的，以免再有后顾之忧你什么时候才能来呀？毕竟我也等了很长时间了，总得有个准确的说法，不要总...

“到时间再说吧”“到时候再说吧”意思一样吗?答：不一样@！！到时间再说感觉一切都有计划，是说话这人已经知道该怎么办了只是时机没有成熟所以不说。。到时候再说好像一切都没想好，顺其自然，有点逃避的感觉

大家正在搜

到时候再说吧英语怎么说到时再说英语怎么说再说吧英语怎么说到时候英语怎么说你有什么事吗用英语怎么说很高兴你们的到来用英语怎么说你你用英语怎么说到时候再说啦英文我很笨用英语怎么说