拜托请帮我翻译一下英文,非常感谢。

In china status is very important (thats my understanding so far), people al seems to strive to become a manager even if they are not management material.
Is it for you important to have a life partner which is a manager. Or is someone which has real knowledge and experience enough.
(I mean is someone who is sharing his knowledge and experience to the world not more important. Is creativity not more important)?

在中国,地位很重要(这是我至今为止的理解)。人们都削尖了脑袋要成为经理,哪怕他们不是管理的材料。
对你来说,生活伴侣是当经理重要,还是作为一个具备真知灼见和足够的经验更重要?
(我的意思是:与全世界分享知识和经验的人不会更重要。创造性不是更重要吗?)

善意提醒:语法错误实在多了些,所以我只能猜着翻译,仅供参考。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答