身体感觉到不舒服 用日语怎么说

Question

如题所述

Answer 1

気分が悪いです。

罗马音：Kibungawaruidesu

释义：身体感觉到不舒服。

语法：基本的な意味は「痛み、苦痛」です。肉体的な痛みを指してもいいし、精神的、感情的な苦痛や悲しみを指してもいいです。痛みの时は名词を数えてはいけないことを指します。

例句：

刘さんは体の调子が悪くて起きられませんでした。ちょっと遅くなりました。歩いても大丈夫です。他の戦友が病気だと言ったら、あなたはまた多くの新兵の前で言います。「です。

记得那次小刘身体不舒服起床动作慢了点，您走过去不问青红皂白就冲他说："什么玩艺，傻不拉几！"当其他战友告诉您他病了时，您又当着那么多新兵的面说："就他毛病多。"

扩展资料

近义词：体の调子が悪そうだ

体の调子が悪そうだ

罗马音：No Ga waru-sōda

释义：好象身体不舒服。

语法：「痛みを和らげる」という意味で、これは古い用法で、书き言叶に限られています。「苦労、苦労、烦わしさ」「烦わしさ」の解ができます。名词を数えることができます。复数の形式で主语として使われる场合、述语动词も复数の形式を使います。

例句：

长女の靖秀芬さんによると、最近体の调子が悪くて、先周病院で肺炎が検出されました。

大女儿靖秀芬介绍，靖奎最近身体不舒服，上周在医院查出是肺炎，医生说肺部有感染，之后一直住院治疗。

Answer 2

体の调子が悪そうだ。

Answer 3

具合が悪い。　　调子が悪い
以上2种。【听动漫上，很少会像楼上说，体の具合が悪い】本回答被提问者采纳

Answer 4

体の具合が悪いと感じて

Answer 5

体の感じが悪いです
日语正确答案！