travel 和 trip 的区别

如题所述

trip 指的是时间短、距离近的旅行,也可指长途旅行,只做名词用,可以替代journey,而travel可以做名词,也可以做动词;做动词又可以分为及物动词(vt.)和不及物动词(vi.)注重旅途中的行为,也可以包括旅游的行为。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-05-30
【同义字】
travel 用于到远方或长时间的旅行
trip 因事旅游外地或回程的旅行
journey 长距离,劳累的旅行,并不一定回来
voyage 海上较长的旅行
tour 观光、视察等计画性到各地访问旅游
excursion 为娱乐、消遣等多人一起的短促旅行本回答被网友采纳
第2个回答  2013-06-23
travel 不可数名词 n.[U] 旅游;游历是旅行的统称
惯用复数形式。泛指旅行各地,表示旅行的路途远,时间长。
指一个人到居住地以外的地方所做的短暂旅行,但不一定要呆在那里;

trip 名词 n. 旅行;是指(短途)旅行
指来往有定的短距离旅行,强调在路上所花的时间和所走的路程
相似回答