trip和travel的区别

Question

如题所述

Answer 1

区别不大。一般讲，trip就是很短时间，很近距离，而travel 是正式、经过一定安排的旅行。
trip 有可能是很随意的。

Answer 2

trip 可数名词，是非正式用语，指(短途)旅行，即短时间、短距离内往返的旅行，强调在路上所花的时间和所走的路程。
travel 不可数名词；旅游；含义更广泛，惯用复数形式。泛指旅行各地,表示旅行的路途远,时间长；可做名词，一般不能说a travel； 其复数形式意思为“旅游笔记”、“游记”。如：The Travels of Marco Polo《马可波罗游记》。

若您有英语方面的问题，欢迎您向东北师大明日乡知道团队提问。

Answer 3

有区别：
travel常做动词，除非和其他名词组成名词，比如 travel agency 旅行社，travel to a place。
trip 是名词，比如on a trip to a place.

例句辨析：
travel
1、You had better travel to Helsinki tomorrow.
你最好明天赶赴赫尔辛基。
2、Information on travel in New Zealand is available at the hotel.
新西兰的旅行信息可以在宾馆获取。
3、Dr Ryan travelled the world gathering material for his book.
瑞安博士周游世界为他的书搜集资料。

trip
1、On the Thursday we went out on a day trip.
星期四我们出去玩了一天。
2、She tripped and fell last night and broke her hip.
她昨晚绊倒了，摔坏了髋骨。
3、One guy stuck his foot out and tried to trip me.
一个家伙把脚伸出来想要绊倒我。本回答被网友采纳

Answer 4

trip多做名词，travel多做动词