求2道英语写作(writing)英文翻译,我追加分

1、假设你是李明,你的父亲在非洲参加缓建项目,最近给你来信,主要内容如下:(1)询问你的学习近况,(2)听母亲说你的手受了伤,想知道伤情如何,(3)春节寄给你一些压岁钱,希望知道你打算如何使用这笔钱。
请根据来信内容,给你的父亲回一封信。
信的开头已经给出:
Dear Dad
I was glad to hear from you again and thank you for the lucky money you sent me for the Spring Festival.......
2、Writie English certifcate according to the information given in Chinese
请写一份毕业证书,证明李佳同学(女,23岁,重庆人)完成北京大学数学系教学计划中的全部学业,成绩合格,准予在2009年7月毕业

1) Dear Dad
I was glad to hear from you again and thank you for the lucky money you sent me for the Spring Festival. I will use it as the fond of my program with my friends. As you know, we are starting our own company and we need money. Hopefully when the website we are building is set, we can have some income. Besides, it is grandpa's birthday soon, I'll use some of the money to buy him a present. These days I'm busy with my Math project and History research paper. I have some little problems with the project but I will meet my teacher tomorrow so that he can give me some suggestion. We had a test yesterday on Physics and I did pretty well. I got the highest grade on multiple choice part. As you've heard, mom hurt her arm with the bedroom door. I went to the hospital with her and the doctor said it was not too bad. She just has to prevent using her left arm. She will go back to the doctor next week and check another time.
How is your work in Africa?
Take care of yourself and hapy new year!

Love,
Li Ming.

2) Li Jia (female, 23) from Chongqing, China has successfully fulfilled the teaching requirements of school of math, Peking University. She is now permitted to graduate from Pekiing University in July, 2009.

我不是很清楚大学毕业证到底是什么样的,所以第二条请谨慎借鉴。
希望能帮到你 =)追问

你好,朋友,你写的第二条作文,翻译出来的是写的毕业证明吗?我不懂英语,

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-05-18
教育部规定对内使用的毕业证不使用英语书写,只用汉语书写。
与国际通行的技能(职业)等级证书需要使用英语书写相关内容。
相似回答