屠自后断其股的自是什么意思

如题所述

自:从。出自蒲松龄狼三则

少时,一狼径去,其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之。方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。身已半入,止露尻(kāo)尾。屠自后断其股,亦毙之。乃悟前狼假寐,盖以诱敌。

翻译:一会儿,一只狼径直走开了,另一只狼像狗一样蹲坐在前面。过了一会儿,蹲坐在那里的那只狼的眼睛好像闭上了,神情悠闲得很。屠户突然跳起来,用刀砍狼的头,又连砍了几刀把狼杀死。

他刚刚想离开,转身看柴草堆后面,另一只狼正在挖洞,想要从柴草堆中打洞来从后面攻击屠户。狼的身体已经钻进去一半,只露出屁股和尾巴。屠户从后面砍掉了狼的后腿,这只狼也被杀死了。他才领悟到前面的狼假装睡觉,原来是用来诱引敌人的。

扩展资料:

在古文中,“自”还有很多其它的意思:

1、亲自。

例句:早自来谢项王。

出自:西汉▪司马迁《史记·项羽本纪》

翻译:早上我亲自来感谢项王。

2、本是,本来。

例句:东家有贤女,自名秦罗敷

出自:北宋▪郭茂倩《乐府诗集》

翻译:他的家中有个才德的女儿,本来的名字及叫秦罗敷。

3、用。

例句:知之曰知之,不知曰不知,内不自以诬,外不自以欺。

出自:战国▪荀子《荀子·儒效》。

翻译:知道就说知道,不知道就说不知道,对内不用来欺骗自己,对外不用来欺骗别人。

参考资料来源:百度百科-狼

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-09-05
“自”在这里做介词用,是“从”“由”的意思。
〈介〉  1. 由;从 [from;since]

  自,从也。——《广雅》

  自天右之。——《易·大有》

  退食自公。——《诗·召南·羔羊》

  出自东方。——《诗·邶风·日月》

  自去史职。——《后汉书·张衡传》

  自是指物作诗立就。——宋· 王安石《伤仲永》

  自李唐以来。—— 宋· 周敦颐《爱莲说》

  自张柴村。——《资治通鉴·唐纪》

  感觉何自起。——蔡元培《图画》

  越朕嗣服,起自田间。——明·钱谦益《袁可立授奉直大夫制》

  自南海还。—— 清· 彭端淑《为学一首示子侄》

  自海入侵。—— 清· 徐珂《清稗类钞·战事类》本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-09-02
屠夫从后面砍断了它(指狼)的腿。是高中课本《东郭先生和狼》里面的。
相似回答