自:从。出自蒲松龄狼三则
少时,一狼径去,其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之。方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。身已半入,止露尻(kāo)尾。屠自后断其股,亦毙之。乃悟前狼假寐,盖以诱敌。
翻译:一会儿,一只狼径直走开了,另一只狼像狗一样蹲坐在前面。过了一会儿,蹲坐在那里的那只狼的眼睛好像闭上了,神情悠闲得很。屠户突然跳起来,用刀砍狼的头,又连砍了几刀把狼杀死。
他刚刚想离开,转身看柴草堆后面,另一只狼正在挖洞,想要从柴草堆中打洞来从后面攻击屠户。狼的身体已经钻进去一半,只露出屁股和尾巴。屠户从后面砍掉了狼的后腿,这只狼也被杀死了。他才领悟到前面的狼假装睡觉,原来是用来诱引敌人的。
扩展资料:
在古文中,“自”还有很多其它的意思:
1、亲自。
例句:早自来谢项王。
出自:西汉▪司马迁《史记·项羽本纪》。
翻译:早上我亲自来感谢项王。
2、本是,本来。
例句:东家有贤女,自名秦罗敷。
翻译:他的家中有个才德的女儿,本来的名字及叫秦罗敷。
3、用。
例句:知之曰知之,不知曰不知,内不自以诬,外不自以欺。
出自:战国▪荀子《荀子·儒效》。
翻译:知道就说知道,不知道就说不知道,对内不用来欺骗自己,对外不用来欺骗别人。
参考资料来源:百度百科-狼