日语这几个频率词，哪个出现率高一点，能给我说说么？

Question

たまに　时々　平时　 还有别的么？这些频率词都怎么用？

Answer 1

日语的频率副词：いつも ＞　よく　＞时々　＞たまに　＞あまり　＞ぜんぜん（全然）
中文解释： 一直，总是 ＞经常　＞ 时常，时时＞ 偶尔＞ 不怎么＞ 完全不
要注意的是あまり和　全然 这两个词要接否定形式。
至于例句，楼上那位已经给了例句。希望对你有帮助。

Answer 2

たまに 是 偶尔 偶然 的 意思

比如 　　　 私は、たまに音楽を聴く。
意思是 我偶尔听音乐。

时々　是 时常 有时候 的 意思

比如 私は、时々音楽を聴く。
意思是 我有时候听音乐。 或 我时常听音乐

平时 翻译成日语是 普段　（ふだん）

比如 私は、普段音楽を聴く。
意思是 我平时听音乐。

差不多就这样了，希望能帮到你