第1个回答 2012-09-21
告诉自己,这是我想要过的生活吗?
Ask yourself, is this the life you want to live?
Ask yourself, is this the kind of life you want?
我觉得 ask yourself
比
tell yourself
或
tell myself
更恰当。
希望帮到了你,满意请点击“选为满意答案”及时采纳,谢谢。本回答被提问者和网友采纳
第2个回答 2012-09-21
tell myself,is this what the life i want.自己编的,也不知道对不对,如果是聊天的话老外绝对看得懂,如果是答题的话,我也不太清楚语法对不对
第3个回答 2012-09-21
say to myself, is this what i want to live ?
第4个回答 2012-09-21
tell yourself,is it the life you want to lead?