• 所有问题

    • 把“这次要去北海道”“他喝的是青岛啤酒”翻译成日语，用-形式名词-格式。

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2012-04-05
    这次要去北海道：今度は北海道へ行くことです。
    他喝得是青岛啤酒：彼が饮んだのは青岛ビールです。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2012-04-05
    今回は北海道にいくの。今回は北海道にいくことになります。
    彼が饮んでいるのは青岛ビール。

    两个の、こと都是形式名词。
    第2个回答  2012-04-05
    Where we will go this time is Hokkaido.
    What he is drinking is Tsingtao Beer.
    第3个回答  2012-04-05
    今度を行くのは北海道です
    彼を饮むのはチンダウビールです
    相似回答
    青岛啤酒日语怎么说答：问题一：请问这句话用日语怎么说？“您来青岛的时候,一定带您去喝青岛啤酒” 青岛にこられるときに、ぜひ、ご案内をさせて一绪に青岛ビルを饮みにいってみよう！问题二：“青岛” 日语怎么说？要读音 “青岛” 日语怎么说？要读音 一般就是模仿该地名的发音：“青岛”（ちんとう）chin to...
    请大侠翻译成日语,口语格式,讲演用的答：3 .山东省と日本は海相をあけて眺めて、距离は1750メートル、飞行机で3时间。山东省1山1水1圣人。泰山の标高4 . 1532メートル、中国歴史上重要な政治/地位、五岳の首になる。5 .毎年多くの人まで登って泰山の顶上に日の出を见る。とても壮観な光景。黄河は全长6 . 5464キロ、世界第...
    英语翻译,青岛啤酒产品简介答：together with that from ancient times, there are mountains of the Chinese name "Laoshan" spring water, the perfect spring clean, clear and sweet. The two go hand,
    急求,这段英文的意思,谁能给我正确答案,到青岛我请他喝青岛啤酒!答：= “范围： 0.1至3.5百万分之 = “使用粉末吡啶啉试剂的反应速度比氯更片剂形式吡啶啉给予更精确的结果 3 ）可追溯的掌上温度计，数量： 400件 = “电源：电池供电（氧化银电池）= “平板设计 = “带有内置口袋剪辑 = “轻量级在最一盎司 = “气温岭 我就是青岛的 来请我吧 ...
    ...大学tsinghua是这样翻译的,2而又为什么清明翻译成Fresh Green而不是...答：青岛tsingtao，清华大学tsinghua：1958年2月11日，由第一届全国人民代表大会第五次会议正式批准《现代汉语拼音方案》，是建国至今唯一未被修改过的法案。五十多个年头过去了，可许多享誉海内外的品牌依旧用的是威妥玛式拼音。如茅台酒“Moutai”，青岛啤酒“Tsingdao”，中华烟“Chunghwa”，张裕葡萄酒“...
    为什么青岛啤酒的英文是TSINGTAO?答：青岛啤酒的英文是TSINGTAO的原因如下：Tsingtao 是邮政式拼音，和北京大学（Peking University）的 Peking 一样。（清华大学的 Tsinghua 虽然不是邮政式拼音规定的现成地名，但也遵循了邮政式拼音的规则。）也有说来自法国远东学院拼音（EFEO system）。依据 EFEO，标准格式为 Ts'ingtao，省去送气符号「'」...
    大家正在搜
    去北海道要带什么去北海道要准备什么名古屋去北海道北海道怎么去去北海道去北海道买什么札幌到北海道怎么去大阪如何去北海道3月去北海道
    相关问题
    日语翻译成中文时要注意些什么？
    用日语翻译(按照老师的要求去做)
    请问修学旅行去北海道这句话的日语怎么说？不要翻译器的，好的有...
    日本人的名字怎么译成英文?
    日语中的“です”，是要翻译成“是”的意思吗
    问一些日语论文报告中常用的专有名词翻译成中文是什么
    帮中文翻译成日文，不要机器翻译，谢谢 因为北海道的国际旅客很...
    日语做“比较”该怎么表示