“给我吧”应该可以用“くれないか”来说吧？

如题所述

举报该问题

推荐答案推荐于2016-02-14

くれないか是“不给我吗？”的意思感觉语气强硬
くれてもいいか/くれてもいいですか可以给我吗
もらってもいいですか/もらってもいいか　我可以拿走吗
上面两种相对语气柔和一点个人认为比较好

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/SVctMaVaBMK1aVS1aV.html

第1个回答 2015-12-09

可以

第2个回答 2015-12-09

可以

第3个回答 2015-12-09

不是吧

相似回答

“给我!” 用日语怎么说?尽量口语化一点答：くれ：＝「给我」もらうよ：＝「我要了」下さい：ください）＝「请给我」顶戴：（ちょうだい）＝「请给我吧」顶：（いただき）＝「请给我吧」

不要给我,可以说くださらないでください吗答：搂主的问题很有意思，能不能说，应该说绝对能说，在这里，前面的“くださる”作为实意动词，表示给我，后面的ください是くださる演变的补助动词，表示请。例如“娘さんを仆にくださらないでください!!! 不要把你姑娘给我—--来自日本网站”实际上，这么说的机会太少了，因为别人给你东西你...

日语问题せっかく来てくださったのに、お待たせしてすみません_百度...答：1、【ください】的原形是【くださる】，意思就是【给我】。【くださった】是敬语，【くれた】是简体，意思是一样的。2、如果说【せっかく来てくれたのに】，是跟同辈或下级说的，不符合语境。后面的【お】也是表示尊敬。前后要一致。3、【待たせる】确实是【待つ】的使役形，【お待た...

日语里的给如何说?答：语境不同说法不同 1、[やる] [yaru]给予。（比自己地位，辈分低的人，动植物以某种东西）。例句：2、くれる[kureru]＜俗语＞给（人），给他人东西，轻视受方的说法。举例语境：私は彼女に金をあげます：我给了她钱。困难を越える强さを君がくれたから：是你给了我跨越障碍的勇气。

日语"可以给我吗?"怎么说答：可以给我吗？：もらってもいいですか？もらっても原型为もらう【他动词・五段/一类】领取，得到，收到；受到（批评等）；承担，接受，包；娶，收养，聘用，作为自己的组织或家庭成员迎接过来；传上，感染上，被迫接受非自己责任的东西；买；赢，获胜。【惯用句】もらう物は夏も小袖。（...

日语:くださいもらう在表示请的时候有什么区别不都是请怎么怎么样嘛...答：没有可比性吧要说くださる应该是くれる的敬体吧くれる你知道吧这个可以表示请但是相当不客气比如说静かにしてくれない就是说你能不能给我安静点。如果用くださる就客气多了静かにしてください就是说请您安静一点。もらえませんか也可以表示请求但是和ください就没什么可比的了 ...

将你们的光之力量借给我吧用日文怎么说,给罗马音。谢谢答：在形态学（morphology）上，属于黏着语。在语汇方面，除了自古传下来的和语外，还有别国传入的别字词，由各国传入的外来语的比例也逐渐增加。日语的使用范围主要是在日本国内。虽然不论是日本国内或国外都没有做过有关日语人口数的调查，但一般是按照日本人口计算的。日语使用分布：在日本国内，法令上并没...

日语いただきくれる用法答：这里もらう当主动词用，表你（从我这里）得到，然后你（对方）拿我的东西，就可以减轻我的负但（这里的负但就是一个人要吃太多），也就是给我带来一种方便，於是可以用「恩惠表现」的理由产生。ませんか应该不需要解释吧。结果もらってくれませんか是表示能不能帮我吃掉的意思。いただいてく...

大家正在搜

应该和因该怎么用给我吧借由应该怎么用借呗应该怎么用三个的应该怎么用应该如此用什么然用应该的地得应该怎么用那个我吧

红（くれない）是只有“红”的意思么……

てくれない是什么意思？怎么用？

「この仕事、だれかやってくれないかな。」「だれもやる人がな...

日语ごみをくれますか，为什么不说ごみをもらいますか。

日语里请求别人帮我做某事时，てくれる、てもらう应该用哪个？

いってくれなかった是什么意思？

一人来てくれなかった。