88问答网
所有问题
听说朋友说:潮汕话很难听懂,有点像日语?
是真的吗
举报该问题
推荐答案 2012-07-22
表示自己就是潮州人,至于潮汕话很像日语,确实一些日语听起来很很像潮汕话,但这并不代表潮汕话和日语就很像,事实上用日语念数字除了1之外其他的听起来和粤语几乎一样,但这不代表粤语就和日语很像了——怎么说呢?再不同语言总有一些相似点的,只是因为你对那两种语言不怎么熟悉所以才觉得一样罢了,就像完全不懂英语和德语的人会感觉那两种语言完全一样
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://88.wendadaohang.com/zd/SVMtcBB1S.html
其他回答
第1个回答 2012-07-30
潮汕九县,县县有语。方言口语很多,有时很难分辨。不过大至不会难学。潮汕语言有八个音调,平舌,沿用古代文言文。比如,我们这说吃饭叫食饭;走叫行;筷子叫箸,诸此等等。像日语,这个只是个别,像粤语是因为粤语也是古文言文的流传。
第2个回答 2012-07-16
其实真想学想听一两年就可以听得懂潮汕话,很多外地人到了潮汕地区也是靠着生活慢慢听懂了潮汕话。至于像日语一说,有一些字词发音是一样的,但总体来说是少数,也有一些字词发音跟闽南话、越语相似甚至相同,熟悉潮汕话的朋友会发觉潮汕话的语言特点跟日语是有很大的不同的。
第3个回答 2012-07-16
对外地人来说,
潮汕话
比闽南语更难懂,潮汕话和很多语言有联系,有一些基本和日韩泰语一样
本回答被网友采纳
第4个回答 2012-07-23
潮汕话和普通话一百个字只有一个字读法一样
1
2
下一页
相似回答
...会
说潮州话,好难
学!感觉
有点像日语,
或者比
日语难?
答:
不难的,你来潮州一年,保证你学会,人到那个环境就自然吸收了
为什么
潮州话
的发音
有些
和
日语
一样
答:
天使啊,开始啊什么的,这两个单词是不是和中文一模一样 命运啊,了解啊什么的,这两个单词闽南话也是一样的发音 所以
说日语有
很多音读的单词都是从我们这里传过去的。
潮汕
人学
日语?讲日语?
答:
从潮汕话发音规律来看,和日语并无关系,语法就更差远了。
潮汕方言只是在音律上听起来和日语有点像
。日语不难讲,说来说去就五十音,但语法复杂。潮汕话算是汉语方言比较难讲的,因为保留了很多古汉语成分,有八个音调。日语是阿尔泰语系的独立语种,和韩语最接近,和通古斯语族的语种也比较像。潮汕方...
日语
有一丢丢类似于
潮汕
方言的发音,这是否说明潮汕人学日语比较...
答:
确实,我作为一名潮汕人,对于
日语
也是觉得有些与
潮汕话
相似,类似于一些名词如:消防车等由于与潮汕话颇为相似,所以只听一遍就会了。
潮汕日语
培训怎么选择
?潮汕话
和日语韩语
有点
相近啊!
答:
哈哈!楼主听什么都一样!只是没仔细听!韩国人说话 潮汕人听不懂 反过来也一样!
潮汕话
跟闽南话跟粤语跟台语是有些相似的!你说韩语跟朝鲜语跟岛语才相似!!以上内容,纯属手工!
没有人觉得
日语
跟粤语
很像
吗?
答:
形义的汉字叫真名。这样,一篇文章中并用真名、假名,显得非常混乱。而且假名要借用的同音汉字很多,加上汉字笔划多,用起来很不方便,所以后来就把假名逐渐简化而创造了自己的文字,即现在的“假名”。当时传到日本的汉语,多为江浙一带的,所以现在
日语
中有些发音还被称作“吴音”
,有些像
是当然的!
日语
好多发音跟粤语一样,语序也多一样的
答:
1. 世界粤语是saigai
,日语
是sekkai 2. 蕃茄酱日语是用英语的外来语 3. 箱子日语hago 要
说日语
最像的还是
潮汕话
闽南语,知网上面都有好几篇文章在分析日语与闽南语的相似处 因为闽南语是河洛话,而日语的汉音分为吴音和唐朝传过去的唐音,而闽南语潮汕话跟唐音比较接近 学过日语的都知道,一般大学的...
潮汕话是一种什么语言
,听说潮汕话
的一些音与
日语
韩语
答:
不是
潮汕话,
是朝鲜话。它跟
日语
没有半毛钱关系。朝鲜语跟韩语以前是一样的语言。被美国人切断之后朝鲜和韩国各自发展。语言也一样。朝鲜语和韩语没有很大的区别
大家正在搜
潮汕话确实是难学难听懂
怎么快速听懂潮汕话
潮汕话有多难
潮汕话难不难
潮汕话听不懂
潮汕话没有怎么说
潮汕话难懂
潮汕话 听无
潮汕话听起来
相关问题
我室友说潮汕话听起来像日语?
全国,什么省市的方言最难说
我要怎样才能听懂潮汕话?
为啥说日语比英语难学
梅州客家话、潮汕话、白话。这三种语言大家觉得哪种话更好听
忽然明白了为什么日语这么难读,难听懂.那又怎样
潮汕话是一种什么语言,听说潮汕话的一些音与日语韩语
日语好多发音跟粤语一样,语序也多一样的