第1个回答 2012-09-03
这个要看你是不是用专业的眼光去看，顺便说下这个歌词和口语差不多，是不能从字典中得到答案的
意思和you belong to me 差不多，只不过一个是正式用语，一个是非正式用语。
都是你属于我的意思，关键看你自己怎么去理解本回答被网友采纳
第2个回答 2012-08-01
①你是属于我的
②你应该和我在一起
③我们最合适
在词典上是没有这个词组的。这是美国地道的英语。
Talor Swift的歌词翻译是：你应该和我在一起
第3个回答 2012-06-27
You Belong With Me 你应该和我在一起