请用汉字音译下面这段话河南话的读法~

同学们,中考高考结束了,暑假里大玩特玩那是肯定的,但是千万注意安全哟!在家宅的别忘了炉子上妈妈烧的水,在外皮的不要太晚回家,交朋友的长个心眼别跟人去做违法的事。总之,不注意安全看似没什么事,可一旦出问题就全都是大事!同学们千万别忘记哦!
音译哦,就比如延参法师那句:“绳命,是多磨的井猜。”这样的。

哈哈 我来帮你把 我是真正的河南人 :同学(xio)呐,中考高考结束来,暑假里想砸玩就砸玩,但是待注意安全啊,在家里窝桌里白忘了火炉子上恁妈烧里水,在外面玩里白太晚回家,要是交朋友里,就多长个心眼儿 白给人家去做违法里事,总之来说,不注意安全看桌没啥事,哟啊是出问题那可出力都是大事啊,同学们千万白忘了啊!!!!!!!! 哈哈 我翻译的河南话还中吧 别忘采纳啊追问

音译哦,就比如延参法师那句:“绳命,是多磨的井猜。”这样的。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-06-07
我来添加一些东西,一般很多外省人会说河南话中的几个字音,那差不多就足够了。河南话也是古汉语来的,现在也是基本上传统四声,古入声字在河南话中消失,都分配到其他音节中了,,但是河南话四音调儿和普通话基本上是对应的,,你们应该知道这几个字读法“中”“河南人”“河南话”这里面包含普通话三个音调儿,中,第一声;河南人,三个字都是第二声;话,第四声,,,就缺少一个第三声,还有一个就是“你”,这个字是第三声;如果你会就可以了,按照这四种音调儿对应河南话四个音调儿差不多河南话就成型了,我们宿舍一个广东的,我教他几个字让他记着,并且按照这几个来推出其他字的对应音调,这样他说了一口比较纯正的河南话,,,,说是“比较纯正”是因为河南话中古入声字分配和普通话分配不一样,才导致这种现象,这也是老一辈河南人普通话字音读错的原因,说这些可能很多人不懂了,但是没事,,以上那些就足够了希望你能了解河南话四个音调对应普通话四个音调,就够了,,但是平常河南人讲话有很多方言词,那个要慢慢学学习,只有郑州人才说那种和普通话只有音调差异的河南话!希望对你有帮助!
第2个回答  2012-07-04
痛穴们,肿kao(此为一声)借数lai(一声),书假溜大弯儿特弯儿那思ken(四声)顶勒,dan(二声)四钱万煮艺an(二声)劝!
这行不?行了就追问,俺给你翻完。。。追问

好!就这个!

追答

同学们,中考高考结束了,暑假里大玩特玩那是肯定的,但是千万注意安全哟!在家宅的别忘了炉子上妈妈烧的水,在外皮的不要太晚回家,交朋友的长个心眼别跟人去做违法的事。总之,不注意安全看似没什么事,可一旦出问题就全都是大事!同学们千万别忘记哦!

痛穴们,肿kao(此为一声)借数lai(一声),书假溜大弯儿特弯儿那思ken(四声)顶勒,dan(二声)四钱万煮艺an(二声)劝!搁jia(二声)债类败网老露子伤嫩麻少了shui(一声),搁外屁类败tai(三声)弯慧jia(二声),脚碰友类涨葛xin(三声)眼儿(一声)败gen(三声)认曲左味发(一声)类史儿。纵值,部主yi an(二声)劝kan(二声)死mou(四声)啥史儿,课艺dan(二声)楚稳替揍劝死达史儿!痛穴们潜万败忘喽!

河南话主要是音调都向上提,二声居多。。。希望卤煮满意类。。

第3个回答  2012-06-23
呵呵 有点难呀

同学们,
中考高考结束了,(考试都考完了)
暑假里大玩特玩那是肯定的,(放暑假了可得劲啦,想咋玩就咋玩}
但是千万注意安全哟!(就是乃内可待注意别出事了)
在家宅的别忘了炉子上妈妈烧的水,(
在外皮的不要太晚回家,(在外的也安生些,白能应黑了才回去)
交朋友的长个心眼别跟人去做违法的事。(认识人别缺心眼,跟溜光淡的搁一起)
总之,(反正吧)
不注意安全看似没什么事,(别自个觉得某啥事)
可一旦出问题就全都是大事!(除了事就晚了
同学们千万别忘记哦!追问

音译哦,就比如延参法师那句:“绳命,是多磨的井猜。”这样的。

第4个回答  2012-06-23
同学们,考完试就放假了,放假以后想咋玩就咋玩,就是别出啥事,隔家的白忘了家里烧的茶,隔外线的白回家老晚料,出去长个心眼白干犯法累事。反正不出事就好,万一出事就完了!追问

音译哦,就比如延参法师那句:“绳命,是多磨的井猜。”这样的。

相似回答