请高手帮忙翻译成日文

Question

请把下列句子翻译成日文。（同学好友间的对话）
1。你叫什么
2。你是哪里人
3。为什么要来这里
4。多大了
5。来这里干什么
6。以后有什么打算
7。你家人在哪儿
8。你在这里有没有亲戚
9。你一个人住吗
10。住在这里习惯吗
11。你有没有男朋友
12。只懂一点点
13。会不会呀
14。打算在这里呆多久
15。你怎么不说话
16。说什么
17。我没钱了
18。喜欢这个地方吗
19。这个，送给你
20。我听不懂
21。其实也没什么啦
22。你学日语多久了
23。你在日本哪里
24。你家在哪里

Answer 1

1。你叫什么 お名前は何ですか。
2。你是哪里人 ご出身はどこですか。
3。为什么要来这里 どうしてここに来ましたか。
4。多大了 おいくつですか。
5。来这里干什么 何のつもりでここにくるんですか。
6。以后有什么打算 今后はどういうつもりがありますか。
7。你家人在哪儿 ご家族はどこにいますか。
8。你在这里有没有亲戚 このあたりに亲戚がいますか。
9。你一个人住吗 一人で住みますか。
10。住在这里习惯吗 ここに住み惯れましたか。
11。你有没有男朋友 ボーイフレンドがいますか。
12。只懂一点点 少しだけ分かります。
13。会不会呀 できますか。
14。打算在这里呆多久 ここにどのぐらいいますか。
15。你怎么不说话 何でしゃべらないの。
16。说什么 何を言いますか。
17。我没钱了 お金がないです。
18。喜欢这个地方吗 ここが好きですか。
19。这个，送给你 これ、君にあげます。
20。我听不懂 闻き取れません。
21。其实也没什么啦 実はなんでもないです。
22。你学日语多久了 何年间日本语を勉强しました。
23。你在日本哪里 日本のどこにいますか。
24。你家在哪里 お宅はどこにありますか。

Answer 2

1。你叫什么
お名前はなんと呼びますが？

2。你是哪里人
何処のご出身ですか？

3。为什么要来这里
どうしてここに来ましたか

4。多大了
お几つですか

5。来这里干什么
何の为ここに来ましたか

6。以后有什么打算
これからは何をしたいですか
今后の计画はなんでしょうか

7。你家人在哪儿
ご家族の方は何処にいますか

8。你在这里有没有亲戚
ここは亲戚いますか

9。你一个人住吗
お一人住まいですか

10。住在这里习惯吗
ここに住むと惯れますか

11。你有没有男朋友
彼氏いますか

12。只懂一点点
少ししかわかりません

13。会不会呀
出来ますか

14。打算在这里呆多久
どのぐらい滞在する予定ですか

15。你怎么不说话
なんで喋らないですか

16。说什么
なにを话したらよいですか

17。我没钱了
もうお金が无いです

18。喜欢这个地方吗
ここは好きですか

19。这个，送给你
これを差し上げます

20。我听不懂
わかりません

21。其实也没什么啦
别に大したことではない

22。你学日语多久了
日本语をどれぐらいお勉强になったんですか

23。你在日本哪里
日本の何処にいますか

24。你家在哪里
お家はどこですか

Answer 3

scx翻得还行，只有以下几处修改
5来这里干什么 何をしにここにきたんですか。
6。以后有什么打算 今后はどうしますか。
8。你在这里有没有亲戚 ここに亲戚がいますか。
9。你一个人住吗 あなた一人で住んでいますか。
11。你有没有男朋友 ボーイフレンドいますか。
15何でしゃべらないですか。
19。这个，送给你 これ、あげます。
22。你学日语多久了 どのぐらい日本语を勉强しましたか。本回答被提问者采纳

Answer 4

1 . あなたはお名前は何と言います
2 . あなたはどこの人だ
3 . どうしてここに来たいです
4 . おいくつですか
5 . ここにきて何をやります
6 . 以后どんな考えがあります
7 . あなたの家族はどこにあります
8 . あなたはここに亲戚がいます
9 . あなたのひとりの人は宿泊しますか
10 . ここにすんでなれますか
11 . あなたはボ-イフレンドがいます
12 . ただちょっとすこし分かります
13 . 会议です
14 . ここでどのくらい滞在するつもりです
15 . あなたはどうして话さないです
16 . 何を话します
17 . 私は金がないです
18 . この所が好きですか
19 . これ，あなたに赠ります
20 . 私は闻き取れないです
21 . 実は何がないですよ
22 . あなたは日本语を勉强してどのくらいた
23 . あなたはどこに日本にいます
24 . 御宅はどこにあります

Answer 5

个人觉得scx0222 的回答，加上后面takitoshiya修改以后的好一些。
反正翻出来也一样的我就不罗嗦了