有人说出自老子道德经 有人说出自《老子》 有人说道德经里没有这句话 只是老子说出来的。说出来记录在哪，到底是出自哪呢？请哪位大师专家指点 并指出原文所在。
最早可追溯的文字来自英国作家Anne Isabella Thackeray Ritchie（1837.6.9 - 1919.2.26）于1885年在英国伦敦的《Macmillan's Magazine》和美国波士顿的《Littell's Living Age》上系列刊出的小说《Mrs. Dymond》。
He certainly doesn’t practise his precepts, but I suppose the Patron meant that if you give a man a fish he is hungry again in an hour. If you teach him to catch a fish you do him a good turn. But these very elementary principles are apt to clash with the leisure of the cultivated classes.
授人以鱼不如授人以渔不过是这段话在经过多年英文提炼后翻译成中文而已。
至于说是语出《老子》，《老子》中并没有任何相关语句。
《淮南子·说林训》中有“临河而羡鱼，不如归家织网。”，但意思完全不一样。