88问答网
所有问题
把现代文翻译成文言文
我永远爱你
举报该问题
推荐答案 2012-06-28
粼粼汪洋,隐隐孤帆。
恋恋汽笛,悠悠长鸣。
微微信步,行下缓坡。
葱葱夏意,轻风拂面。
予你之爱,咏则为曲。
朗朗高亢,嘤嘤低喃。
予你之爱,动则为鸥。
扬扬高翔,沉沉低航。
迟迟立夕阳,细语唤,
望与你相见。
窈窈曲径,翩翩并树。
恋恋之影,婷婷起舞。
古色教堂,鸟风向仪。
攘攘夏道,一览无余。
昨日之爱,形如泪殇。
涩涩干涸,慢慢消散。
明日之爱,情如副歌。
萦萦之辞,绵绵不绝。
迟迟立夕阳,终重逢,
祈紧紧相拥。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://88.wendadaohang.com/zd/SMSagKMtM.html
其他回答
第1个回答 2012-04-22
上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪 ,天地合 ,乃敢与君绝!
译文:上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
本回答被网友采纳
第2个回答 2012-04-22
至爱汝,有此一念,终其吾生!
第3个回答 2012-04-21
吾诚愿与汝偕老(婉转点吧)
第4个回答 2012-04-28
余恒慕子。
相似回答
将现代文
转换
为文言文
答:
1. 现代文转换成文言文
昨日归家天骤变,风拔山努,雨决河,昏云漠漠高窗暗,触目万象丧精光
。顷之竞看万树千叶动, 入耳轰轰高低若巨浪。杂花乱絮横斜舞,浮埃碎石走仓皇。肩头湿文字,惊雷已过墙。 墙内犬汪汪,声声啼断肠。循声入院去,但见瑟瑟抖抖颤颤又惶惶。虽不求毛宝放龟而得渡,隋...
现代
汉语
翻译为文言文
答:
4. 这几句文言文如何译成现代汉语
1.一旦在朝为官,自己的一些私愿就难以实现了.
(意为处处都得从朝廷利益出发考虑)2.自以为能够去南昌府面见上级(述职),在下执事(机构名)那里接受约束的训诫. 字面翻译下来很拗口.躬诣:弓着身子去面见,是下级面见上级的一种礼节,受约束于下执事,就...
现代文译成文言文
答:
1. 现代文翻译成古文
若永不可,则以时止于吾爱尔刻!爱君臣不复兮,无复一人。每当想之中失,以不孤寂。汝之一言可使我喜喜
,也..而有子之一言以令我涕。后犹能忘汝适凶过我。我见,一日若不觅,我则甚思甚思汝时,吾惧矣,恐其觉。畏惧。终不能有子。吾知。吾非汝之唯一,而犹...
白话文改
成文言文
答:
又如,白话
文翻译成文言文
,我举个例子,白话文:你说你爱雨,却在下雨时打伞,你说你爱太阳,当有阳光时却去乘凉,你说你爱风,起风时你又关窗,这就是为什么你说爱我而我感到恐慌的原因。文言文翻译(微博上别人翻译的):听雨藏花伞,遮阳红杏墙,闻君追风去,不敢坐西窗,别时一杯酒,天...
假期
翻译成文言文
答:
1. 帮忙
把现代文翻译为古文
假期将尽,然家中事多,作业未成,常思余幼时,无忧无虑,而今读书压力甚大。吾亦知唯勤学之于未来生活之重要,然请恩师细思,“古文日记”之于吾等稚子之难也。若恩师不意于学生做功课只为所谓“认真之学”也,只为敷衍,愿恩师出题之时三思而后行,思稚子之能也...
现代文
怎么
翻译成古文
?
答:
1、缩减:
古文
多有省略句式。经常是在上下文指代明确的情况下适当地省略主语或者是宾语。2、固定搭配:把一些专有短语还原成古汉语。例如“拿……怎么办?”=“若……何”《郑伯克段于鄢》中有“君
将
若之何”您将拿他怎么办?这种还原就要有一定的积累。3、特定句式转换:多用古文常用句式。判断句...
看书
翻译成文言文
答:
1.
现代文翻译成文言文
弋于府见羽与赵舞瑟偕行,复以椟盛珠玉而赐瑟,心大愀然。乃于暗中顾剑,是已至酉时。平常羽素则伴己共飨,然今竟临空室。羽素昧忿然于己,未料彼竟无情若是。思及至则愈怆,兼怀妒意,怨羽及己。然何以怨羽?己唯乱世一红颜。然天下皆属羽,况瑟风姿之美若是...
将以下
现代文翻译成文言文
?
答:
余于彼之事所感颇深。于吾之懦及退亦觉大惭。余信之,
为
海伦.凯勒之事迹所启,余绝不屈于向创及痛,且勇而战之。诚甚矣,吾曹之幸,诸美尽拥——健体、佳境、良师。自今起,余定分秒必争,毋使光阴虚度,毋使失之乃知惜耳。3.余今日阅罗刹鸿儒高尔基所著之《童年》。其为高尔基自传三部曲之...
大家正在搜
中文文言文翻译转换器
将现代话翻译成文言文
大白话转换成诗句的软件
现代文用古文表达
现代文小古文翻译
将现代文转化为文言文
现代文言文翻译器
把现代文翻译成文言文的软件
现代汉语转成文言文