"老张"如何翻译(英语日语)

如题所述

举报该问题

第1个回答 2008-03-25

英语:elder mr. Zhang

第2个回答 2008-04-02

Mr. Zhang
张さん本回答被提问者采纳

相似回答

日语"老张"怎么说??!答：日语写法：ちょうさん日语汉字：张さん罗马音 TYOU SAN 中文音译：翘桑日本没有像中国一样老王，老张的叫法，基本是用さん（ SAN）代替称呼，比如老张里面的 “张”放在前面说ちょう，后面的さん就近似于老的意思，或者先生的意思，连起来就是ちょ...

中国称呼中的“老”怎么翻译成英语 老王老张 ?答：根据语境，语气调侃一点就可以翻译成我们的老张老王了

日语中「様」这个词可以有几种翻译答：“様”这个字在日语里是个多音字，有三个发音：1、さま（sama）①代词：样子，景况，状态，情况，情形 ②姿势、姿态、形状 ③用在他人的姓氏或职务后面，表示对上级或者尊贵的人的尊敬，一般翻译成“大人”。④动词后缀，比如”ご驰走様”（多谢款待）”ご苦労様”（辛苦你了）2、よう（yo u）①...

日语“求商”是什么意思?我又个同事老叫我"qiu shang"是不是在骂我...答：张在日语里发音就是qiao，sang是一般接在人名后的比较尊敬称呼，他是用日语称呼您为小张或者老张，是一种很友好的称呼，如果他直接称呼您为qiao那就是有点失礼了，放心，，不是骂您或讽刺您。

文言文日语怎么说答：“之”日语翻译成“の”，在文言文里是“的”的意思。日语名词与名词相连时，大多要使用「の」。「の」是格助词，接在名词或代词等词前面，构成定语。具体说明名词的所属、性质、状态等的句子成份叫做“定语”。「の」可以表示后续名词的所属、所有、状态等，相当于汉语"的"。如：日本语科の顾さ...

张根硕是谁?答：中文名（户籍上）：张根硕（Jang Keun Suk）日文名：チャン・グンソク（中间的点是姓和名的分隔符，没有也可以）其他译名：张根奭、张根锡、张根石昵称：小帅、文艺张、抽抽、亚洲王子、老张、张总、大硕、根酱、坑子、SJB、鳗鱼总舵主，鳗鱼王子酱绰号：psycho，cri-j 生日：1987年9月26...

张根硕几岁答：中文名（户籍上）：张根硕（Jang Keun Suk）日文名：チャン・グンソク（中间的点是姓和名的分隔符，没有也可以）其他译名：张根奭、张根锡、张根石昵称：小帅、文艺张、抽抽、亚洲王子、老张、张总、大硕、根酱、坑子、SJB、鳗鱼总舵主，鳗鱼王子酱绰号：psycho，cri-j 生日：1987年9月...

张根硕是谁?答：韩文名:장근석 中文名(户籍上):张根硕(Jang Keun Suk) 日文名:チャン・グンソク(中间的点是姓和名的分隔符,没有也可以) 其他译名:张根奭、张根锡、张根石昵称:小帅、文艺张、抽抽、亚洲王子、老张、张总、大硕、根酱、坑子、SJB、鳗鱼总舵主绰号:psycho,cri-j 生日:1987年9月26日(app上是8...

大家正在搜

日语英语怎么说日语比英语好学吗日语在线翻译日语翻译中文高中日语和英语哪个好学日语英文日语常用语日语语法日文翻译

中国称呼中的“老”怎么翻译成英语老王老张？

日文名字如何译成英文？

谁知道如何把英语翻译成日语外来语（就是片假名）的，有什么软件...

怎么把英语翻译成日语的读音

如何把用英文写的日文名字翻译成中文（或者还原成日文）？有什么...

如何翻译日语

以下这些英语和日语的地名如何翻译成中文？

日语名字如何翻译成英语的？