日语“求商”是什么意思?我又个同事老叫我"qiu shang"是不是在骂我?

我姓张,发音不是qiao shang就是qiu shang,真的不是骂人,或者讽刺的吗?
我的名字里面没有带这个的发音。

张在日语里发音就是qiao,sang是一般接在人名后的比较尊敬称呼,他是用日语称呼您为小张或者老张,是一种很友好的称呼,如果他直接称呼您为qiao那就是有点失礼了,放心,,不是骂您或讽刺您。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-04-08
桑(さん)表示尊敬,就像我们说老。。,小。。。
你贵姓,要是姓邱好解释啦。呵呵,就是叫你小邱
第2个回答  2011-04-08
对你的称呼而已,日语的什么什么桑就表示你是对你的称呼,例如姓叶就叫“叶桑”。
希望对你有帮助...
你的补充问题也是一样的道理,因为姓张的张日语"张(ちょう)"音也是和你的“求商”=张桑很符合。
第3个回答  2011-04-08
桑是对人的尊称啊 可以理解为先生的意思 是不是你名字里带个类似发音是 秋的字呢。。
第4个回答  2011-04-08
cyu sa n 你姓cyu.sa n敬语
相似回答
大家正在搜