英语词性的转换与派生有什么区别

如题所述

一 . 词性转换:指由一种词性转化为另一种词性的构词形式。
1. 名词转化为动词:
book ( n 书— v 预定);seat ( n 座位— v 使就位;落座);water ( n 水— v 浇水);shoulder ( n 肩膀— v 负责任)
2. 动词转化为名词:
try ( v 尝试— n 尝试);look ( v 看— n 表情);swim ( v 游泳— n 游泳);dream ( v 做梦— n 梦)
3. 形容词转化为动词:
dirty ( adj 脏的— v 弄脏);slow ( adj 慢的— v 放慢;减慢);right ( adj 正确的— v 纠正);dry ( adj 干的— v 变干);free ( adj 自由的— v 解放;使自由);wrong ( adj 错误的— v 弄错;受委屈)
4. 形容词转化为名词:
dear ( adj 昂贵的— n 喜欢的人 / 物);quiet ( adj 寂静的— n 寂静);total ( adj 全部的— n 总数)
5. 其它词类的转化情况:
Our classroom faces south. ( south: n 南方;南面— adv 向南;朝南)
6. 当英语词汇转化时,转化后的词的读音常有变化。

二.
派生:指由一个词根加上前缀和(或)后缀构成另一个词的构词形式。
1. 前缀:一般而言,前缀只改变词的含意,并不改变词的词性,有些前缀如 en- , under- 等却使原词改变了词性,如 force ( n 力量)— enforce ( v 加强);rich ( adj 富有)— enrich ( v 使富裕);line ( n 线)— underline ( v 在……之下画线)。
①表示否定意义的前缀,往往使原词变成它的反义词
前缀 含义 词根 派生词
dis- 不 like (喜欢) dislike (不喜欢)
un- 不 fair (公平) unfair (不公平)
il- 不;无 legal (合法的) illegal (非法的)
in- 不;非 correct (正确的) incorrect (不正确的)
im- 非 possible (可能的) impossible (不可能的)
ir- 不;非 regular (规则的) irregular (不规则的)
non- 无;非 smoker (烟民) non-smoker (不吸烟者)
en- 使 courage (勇气) encourage (鼓励)
fore- 前;预先 head (头) forehead (前额)
inter- 在……之间 national (国家的) international (国际的)
kilo- 千 meter (米) kilometer (千米)
micro- 微量的;微小的computer (计算机) microcomputer (微机)
mid- 在…中间 autumn (秋天) mid-autumn (中秋)
mis- 错误地 understand (理解) misunderstand (误解)
over- 在…上,过分;超过 head (头) overhead (在头顶上的)
re- 再;重;又 build (修建) rebuild (重建)
seimi- 半 circle (圆) semicircle (半圆)
2. 后缀:通常情况下,后缀不但改变词,还改变词性,常见的后缀有动词后缀、副词后缀、形容词后缀和名词后缀。
①动词后缀:
后缀 含义 词根 派生词
-en 变得… wide (宽的) widen (加宽;变宽)
-ify 使… beauty (美) beautify (使漂亮)
-ize/ise 使… real(的) realize (实现)
②副词后缀:
后缀 含义 词根 派生词
-ly 在…状态中 happy (高兴;幸福) happily (高兴地;幸福地)
-ward 朝…方向/地方 back (后) backward (向后;朝后)
③形容词后缀:
后缀 含义 词根 派生词
-able/-ible 可…的;能…的 comfort (舒服) comfortable (舒适的)
-al/-ial 属于…的;有…特点 practice (练习) practical (实际的;可行的)
-ed 有…特性的 interest (兴趣) interested (感兴趣的)
-ful 充满…的 harm (伤害;损伤) harmful (有害的;致伤的)
-ish 有…属性的 self (自己) selfish (自私的)
-ive 有…倾向的 create (创造) creative (创造性的)
④名词后缀:
后缀 含义 词根 派生词
-ance/-ence 指行为、状态 perform (表演) performance (演出;表演)
-dom 指性质、状态 free (自由的) freedom (自由)
-er/or 指人的身份 work (工作) worker (工人)
-ess 指人的身份 host (招待;主持) hostess (女主人)
-ese 表示国籍 China (中国) Chinese (中国人)
-ian 指人的身份 music (音乐) musician (音乐家)
-ism 与主义有关的 social (社会的) socialism (社会主义)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答