急求,谁帮我翻译一下这个中医药方,悬赏30,成功后另外附加。

帮我看看这个药方都有什么药,是多少。

连翘15,元参【玄参】30,漏芦10,板蓝根15,生苡仁30,生牡蛎30,山豆根15,白蒺藜15,丹参15,丹皮【牡丹皮】10,羌活20,白芷10,紫草30,决明子30,胆草【龙胆草】10,熟军【熟大黄】10,野菊花15,人参15,白蒺藜15,桑皮【桑白皮】20,芍药【白芍】10,地丁15,五味子20,冰草根10,柴胡6追问

能帮我再分析一下吗,这个药方也么样,治疗什么的?

追答

治皮肤

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-11-11
尽管我努力,但有几味我也看不懂。追问

还是谢谢了

追答

连翘15克 元参30克(用量有疑问,不该这么多) 漏芦10克 板兰根15克 苡仁30克 牡励30克
山豆根 下面几个字看不懂 丹参15克 丹皮10克 羌活20克 白芷10克
石膏30克 决明子30克 XX草10克 XX10克 野菊花15克 XXX仁(看不懂)XXX
XXXX  XXX  XXX 桑皮10克 XXXX X草根10克 柴胡6克
我不知道你们这方是干什么用的,一般的中药配伍可不是这样开的。
有可能是泡酒用的吧。

第2个回答  2012-11-11
连翘10,元参30,漏芦10,板蓝根15,苡仁30,牡蛎30,山豆根15,白蒺藜15,丹参15丹皮10,羌活20,细辛,决明子30,龙胆草10,熟军(大黄)10,野菊花11,桑皮20,黄芩10,地丁10,紫草根10,王不留行10,萱草根10,柴胡6.(山豆根两次用药)
相似回答