我现在的逻辑思维竟然做错了小学数学题目，请明白人帮我看看错在哪里

Question

甲乙有5000册图书，将甲图书调400册给乙，则乙书数量比甲书的一半还少400册，求甲乙书的数量。 我的思维是：设甲的图书数是x本，则乙的数量是5000-x本，根据题意可以列出下列方程：x-400=2（5000-x+400）+400，求出结果发现错了，我的逻辑肯定走入了误区，麻烦明白人指点！当然还有别的解法，我就想知道我的这个做法错在哪里，分不多，望解惑，谢谢！

Answer 1

真是不明白为什么那么多人喜欢用方程来解小学生的题目。
鄙人愚钝，小学只学来了算数法，下面给你说明一下过程吧，求采纳。
（5000+400）/ 3 =1800本，1800-400 - 400 =1000本，这是乙的数量；
5000-1000 = 4000本，这是甲的数量。
还有不懂的话就追问吧。

Answer 2

应该是：(x-400)/2-400=5000-x+400,化成你要的就是x-400=2（5000-x+400）+800，就是说你的理解是先少400才是甲的一半，顺序错了，这类题就是要注意顺序这个问题

Answer 3

一半少400本，两个“一半”应该少800本，所以你的式子列错了：“+400”，应该是“+800”。

Answer 4

乙书数量比甲书的一半还少400册，应该是（x-400）/2-400=5000-x+400
（x-400）/2=5000-x+800
x-400＝11600-2X
3X＝12000
X＝4000

Answer 5

方程错了：x-400=2（5000-x+400）+400
应该是：5000-x+400=1/2(x-400)-400
x=4000本
5000-4000=1000本