"贴春联"用英语怎么说?

急

推荐答案 2008-02-21

Put on Spring Festival couplets.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/S1VVgBBB.html

第1个回答 2008-02-21

put up Spring Festival couplets

Stick on Spring Festival Couplets

明朝时，传说明太祖朱元璋一次微服出巡时，见一阉猪的人家门上没有贴春联，就为他家写下了"双手劈开生死路，一刀割断是非根"的春联。
It is said that once Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty made a tour in disguise, he saw a butcher's house did not put up Spring Festival couplets and then wrote one for him.

第2个回答 2008-02-21

paste Spring Festival couplets

第3个回答 2008-02-21

Stick New Year couplet

第4个回答 2008-02-21

to stick Spring Festival couplets

第5个回答 2008-02-21

paste Spring Festival couplets

相似回答

贴春联用英语怎么说?答：你好，贴春联的英文如下所示，Post new year's scrolls 希望能够帮到你，祝你生活愉快

"贴春联"用英语怎么说?答：Put on Spring Festival couplets.

贴春联用英语怎么说答：Spring Festival couplet.1、couplet的读音：英 [ˈkʌplət]，美 [ˈkʌplət]。2、释义：n.对句(相连的两行长度相等的诗句)；对联。3、例句 This antithetical couplet is my father's handwriting.这幅对联是父亲的亲笔。A couplet written in iambic pentameter...

贴春联儿用英语怎么说?答：英文是：Put on Spring Festival couplets.例句与用法：The chinese paste spring couplets on the gateposts when celebrating spring festival中国人在庆祝春节的时候会在门柱上贴春联。On spring festival , many people would like to paste spring festival couplets for blessing春节时，很多人都喜欢在...

贴春联用英语怎么说?答：贴春联用英语表达为：Post Spring Festival Couplets。春联，又叫“春贴”、“门对”、“对联”，它以对仗工整、简洁精巧的文字描绘美好形象，抒发美好愿望，是中国特有的文学形式。是华人们过春节的重要标志。当人们在自己的家门口贴上春联和福的时候，意味着过春节正式拉开序幕。每逢春节，中国民间家家...

贴春联 守岁吃年夜饭看花灯拜年用英语怎么说答：1、贴春联put up New Year scrolls 2、守岁 stay up to welcome the New Year 3、吃年夜饭 have the New Year's Eve dinner 4、看花灯 watch flower lanterns 5、拜年 pay a New Year visit (to sb.)

春节各种习俗用英语怎么说,或许写英语作文会用到哦答：贴春联 Paste up/stick spring couplets/scrolls 贴福字 Paste up/stick the character of fu “福”不仅代表着福气、福运，更代表着福。写在红纸上的“福”字表达了中国人内心对幸福的向往。大家印象中“福”字一般都是倒着贴，谐音意为“福到”了。但是福字一定要倒着贴吗？放烟花/鞭炮 Set off...

...吃汤圆发红包 贴春联 这4个词语用英语怎么说 帮忙解决一下啦...答：1、放鞭炮：set off firecrackers 2、吃汤圆：eat dumplings 3、发红包： hand out red envelopes 4、贴春联：putting up the spring scrolls

大家正在搜

贴春联英语英语怎么说春联用英语怎么说看春晚用英语怎么说对联英语怎么说呢用英语怎么说你也是用英语怎么说放烟花用英语怎么说爷爷用英语怎么说在晚上用英语怎么说