in the Christmas和On Christmas的区别

我查网上的和字典 似乎都可以表示同一个意思啊 各位高手指教!

on Christmas (day)
美式英语中可以使用on Christmas(不用加day),英式英语中标准用法加day。
所以on Christmas,表示圣诞节那一天
比如:See you on Christmas. (表示在圣诞节那天会见到)

in the Christmas
意思是在圣诞节的时候,并且表示一段时间,而in在这里表示在圣诞节,但不一定是圣诞节那天。

比如:He then decorated the tree to resemble the beautiful sight hehad seen in theChristmas sky. (然后他把树装饰成他在圣诞节看到的美景一样)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-01-14
in呢一般表示是在某个时间段,在某个期间,而on呢!它大多表示某种状态之下,in the Christmas和On Christmas的区别不大,基本可以通用,我相信您也知道,英语里面有许多的短语是可以用多各方式来表达的,比如说may you succeed和wish you success都表达“希望你成功”的意思!啊明白?
第2个回答  2010-01-12
两者在本质上其实没有什么很大的区别。

in the Christmas表示“在圣诞节上”

on Christmas表示“圣诞节期间”或者在“圣诞节那一天”本回答被提问者采纳
第3个回答  2010-01-13
在外国的话,xmas表示的除了圣诞节那一天以外还表示圣诞假。
所以,in the xmas表示在圣诞假期间。(in sth一般都是长假的,就像in spring festival 和 on new year's eve)
on xmas则是在圣诞节当天
相似回答