• 所有问题

    • 如果同一篇文章,我用中文投给一个杂志社,再翻译成英文投到另一个杂志社,这样可以吗？

    如果同一篇文章,我用中文投给一个杂志社,再翻译成英文投到另一个杂志社,如果同时录用了，这样可以吗？

    举报该问题
    推荐答案   2010-01-21
    原则上不行,只要你不是什么大家就没问题,一旦一个录用了你把另一个撤回来就行了
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2010-01-21
    是可以的.但续注明是翻译本回答被提问者采纳
    第2个回答  2010-01-20
    英文投稿须在境外及港澳台地区
    相似回答
    请问,自己写的中文学术文章,能不能翻译成英文再投到国外呢?这算不算...答：如果想投英文杂志，最好直接用英文写，不要先写中文再翻译，这样更地道，避免打回来再改正，还不如直接用英文写方便。而且英文杂志对格式要求也不一样，针对你熟悉的杂志发表最好~个人意见，仅供参考
    ...被中文核心期刊录用了,导师说让我再翻译成英文的发表到英文期刊上...答：应该可以的，记得有些人专门翻译国外的文章发表，而且还在赚稿费，你是翻译自己的，所以这不会涉及到道德问题，放心去做吧，不要想太多，有时候导师的意见是很重要的，毕业之前一定要仔细听，好好听~
    同一篇文章,中文翻译成英文,然后都发到相关杂志上,这算一稿多投还是二...答：其次，谈到一稿多投，就会涉及“一中一洋”问题，即一篇文章，两种语言出版。那“一中一洋”算不算是一稿多投呢？任胜利博士将其归属为“二次发表”。所谓二次发表，是指使用同一种语言或另外一种语言再次发表，尤其是使用另外一种语言在另外一个国家再次发表。二次发表是允许的。目前，国际生物医学界...
    ...发表一篇中文文章后,如果我把整篇中文翻译成英文,可以再发给另一个...答：不可以，审核之前是先要在网上查询的。
    一稿多投的定义及如何投文章答：谈到一稿多投，就会涉及“一中一洋”问题，即一篇文章，两种语言出版。这是国内比较流行的做法，可以大致分为两种情况：1) 发表在国外会议上的文章，翻译成中文在国内杂志发表；2) 发表在国内杂志上的文章，翻译成英文在国外杂志发表。“一中一洋”算不算是一稿多投呢？任胜利博士将其归属为“二次发表...
    论文可以用中文和英文同时发表吗答：同时发表是可以的，不过建议你先用中文在国内发，如果引起一定的影响，这时候就会有英文编撰高手来找你，免费帮你翻译的。
    论文重复率多少算抄袭 考研作文重复算抄袭吗答：高校对于论文审查要求，类似本科毕业论文，其查重重复率一般需低于30%；硕士研究生：重复率<20%可直接申请答辩;<40%有一次不超过2天的修改机会，修改后检测不通过延期答辩;>40%直接延期半年。博士研究生：重复率>20%直接延期半年或一年答辩，合格率各学院规定不一，一般10%。在报刊、杂志、出版等投稿其...
    需把中文论文翻译成英文,怎么收费呢.是不答：把中文论文翻译成英文每千字大概需要500元-1000左右的，还要看论文翻译难度，如果需要详细报价的话，可以把需要翻译的要求，发给翻译方查看，方便他进行报价。此外，对于大部分翻译公司说，客户提供的翻译学术论文一般都打得井井有条，排版简洁，或采用原版风格，此类内容是不收费的；但是如果有特殊的排版...
    大家正在搜
    一篇文章可不可以多个杂志社投一篇文章可以投几个平台吗一篇文章在审稿可以再投吗一篇文章可以投多个会议吗同一篇文章投两个杂志投一篇文章被拒还可以接着投一篇文章可以多处投稿吗一个会议可以投几篇文章一篇文章中英文分别投稿