• 所有问题

    • ぜんぶ和すべて的区别？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2010-01-26
    すべて名词的时候除了all的意思还有个everything的意思 副词的时候只有all的意思
    ぜんぶ有两个意思一个是全体 还有个是成套书籍
    还有写论文的时候一般用すべて不怎么用ぜんぶ
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2010-01-26
    ぜんぶ是全部，全体在这个意思上和すべて相同
    ぜんぶ还有书籍等的全部整套的意思
    すべて全部一切都，整个，总计的意思
    彼のすべてがわかった。
    全部できた。
    体会一下不同吧
    相似回答
    【すべて、すっかり、ぜんぶ有什么区别】日语高手进!!!急,求,有加分...答：すべて是全部的,ぜんぶ是全部,比如用すべて(のこと)的情况,用ぜんぶ则不用加(のこと),すっかり跟上面两个意义上完全不一样,这是表示程度,比如すっかり忘れたぁ.
    日语的两个“全部”表达上有什么不同?答：“すべて” 重点在贯穿主题的“每一个构成要素”上。例子：他的计划均以失败告终。强调每一个都失败了。“ぜんぶ” 侧重于事物的整体 例子：不能说年轻人都不懂礼貌。 这里用“ぜんぶ”。侧重不是整体都没礼貌。绝对权威，我在日本语副词用法辞典里看的，像这种东西大家不清楚的就别乱说吧，很...
    ...一直都不清楚全て和ぜんぶ到底有什么区别 如果有知道的人的话 拜托...答：1二词是近义词，差别有一些微妙！ 汉字写成：すべて、全て、総て；ぜんぶ、全部。2二词都有名词，副词的词性。＊すべて：すべて的词意是指：成为问题的那些物事的总体。即一个个物事（ことごと），被集中成、汇集成为一个总体的倾向。3すべて日语用例，例えば：(1)成绩だけが全てではない。
    ぜんぶ和ぜんぜん有什么区别答：一、指代不同 1、ぜんぶ：全部。2、ぜんぜん：全然（不）。二、用法不同 1、ぜんぶ：形容词としての基本的な意味は「すべてのもの、全部のもの」で、二つの场合を指します。一つは要约して考える全体を表し、この场合は数名词または単数形の可数名词と连用します。二つは各部分を一つ...
    请详细讲述すっかり、すべて、せんぶ、ありったけ、まったく的区别...答：すっかり意为 “全部、完全...”是指变化大、前后差异大，またく和他差不多，可以翻译成”俨然“ 。个人认为すべて和ぜんぷ 是差不多的意思，意为“全部”，多用来修饰名词。ありったけ没见过
    "全部”用日语怎么说 它的读音是什么 急求啊 亲答：①全部（ぜんぶ/zenbu）②全て（すべてsubete）③あらゆる（arayuru）一般有以上三种说法。希望能帮到你。
    日语里的すっかり和ぜんぶ有什么区别呢?答：第一个すっかり是全然。第二个ぜんぶ是全部。すっかり 日 【すっかり】【sukkari副】全,都，全都;完全，全部;已经。（その事、状态が余すところなく全体に及んでいると认められる様子。）すっかり忘れた／全都忘了;忘得精光;忘得干干净净。すっかり食べてしまった／吃得一点没剩;...
    一切用日语怎么说?答：一切（いっさい） すべて都可以表达一切
    大家正在搜
    しんぶん和しんぶんし有什么区别だいたい和たぶん的区别しゃぶしゃぶ和すきやき区别こんな和そんな的区别そんな和あんな区别どう和どんな的区别みんな和みんなで区别日语なに和なん的区别何の和どんな的区别
    相关问题
    みな ぜんぶ ぜんぜん用法区别
    【すべて、すっかり、ぜんぶ有什么区别】日语高手进！！！急，求...
    ぜんぶで和みんな的区别
    あらゆる　すべて　区别
    日语里的すっかり和ぜんぶ有什么区别呢?
    ぜんぶころす什么意思
    副词加で加是什么作用 并且ぜんぶ如果没有加で的话 和みんな有...
    とうぜん和もちろん的区别