出自宋代词人王忠维的《苍狗长风》。
原文:浅喜似苍狗,深爱如长风,。所爱隔山海,愿山海可平。
译文:
对一个人浅浅的喜欢,就如同天上的白云,随时都可能会消失不见。对一个人深深的喜欢,就如同温柔的风一样,随时随地默默无闻地伴其左右,永不会离去。虽然我和我爱的人中间隔了高山和深海,纵然山不能消去,海不可填平,但我依然会如长风一般默默守护着她。
扩展资料:
“浅喜似苍狗,深爱如长风”,浮云有形,但却随时都会消散,这就好像喜欢可以随随便便说出口,但这些情话也许言不由衷。长风虽无形,但是从来不会消失,这就好像深爱一个人,没有胡里花哨的浪漫情话,却有真挚的陪伴和深情。深爱不可用眼观,请记得用心去感受。
白云、苍狗两个意象的意思:“苍狗”就是“白云”,”白云” 即为"苍狗” 。“白云”是现代人对上云朵的表达方式;“苍狗”是古代人对云朵的称呼。成语"白云苍狗”用白云的变化莫测来代指世事变化无常。
参考资料:百度百科-苍狗
“浅喜似苍狗,深爱如长风”出自简书 - 礼晶晶。
原文:
你的眼神是一首诗
刻在冬天的冷风里
我的情愫是一封信
藏在无法投递的想念里
即便有一千人从我身边走过
我也能听出你的脚步
因为那九百九十九个人是踏着大地来的
唯独你是踏着我的心
纵使你穿梭在车水马龙
我也能一眼认出你
因为他们是扮演我的过客
唯独你我深深牢记
尽管天气变幻莫测
有雪 有风 还有雨
若你在身旁
如何都是好天气
所有长情的告白
所有海誓山盟的诺言
所有甜言蜜语
都不如共同生活来得伟大
浅喜似苍狗
深爱如长风
所爱隔山海
愿山海可平
扩展资料:
“浅喜似苍狗,深爱如长风”意思是:对一个人浅浅的喜欢,就如同天上的白云一样随时都可能会消失;对一个人有深情的爱意,就如同温柔的风一样,随时随地默默无闻地伴其左右。
白云、苍狗两个意象的意思:
”白云” 即为"苍狗”, “苍狗”就是“白云”。“白云”是现代人对上云朵的称呼,的表达方式;“苍狗”是古代人对云朵的称呼。如今的成语"白云苍狗”用来比喻世间的一切事情就像天上的白云一样变幻无常。
我国唐代诗人杜甫在他的诗歌《可叹》中有这样一句话:“天上浮云如白衣,斯须改变如苍狗。”所以现代人也把“白云苍狗”用作“白衣苍狗”。两个成语意思都是一样的,都用白云的变化莫测来代指世事变化无常。
浮云有形,但却随时都会消散,这就好像喜欢可以随随便便说出口,但这些情话也许言不由衷。长风虽无形,但是从来不会消失,这就好像深爱一个人,没有胡里花哨的浪漫情话,却有真挚的陪伴和深情。深爱不可用眼观,如果想知道他是你的“苍狗”还是“长风”,请记得用心去感受。
本回答被网友采纳