封闭的伊朗人，为什么见到中国人就叫"亲

Question

如题所述

Answer 1

中国和伊朗的关系，历史渊源很深，历史上中国和伊朗没有冲突，伊朗也一直执行对华友好政策。新中国建国以来，处于维护双方在各领域的各自利益，中国和伊朗一直关系紧密。这种情况下，有些伊朗人见到中国人叫亲，体现了两国的传统友谊。

Answer 2

伊朗人就不知道亲是个啥玩意好么，伊朗就是叫中国人叫QIN的发音，没为什么，就那么翻译的

Answer 3

是 秦 的发音，来自梵语，包括其它语言也是这么来的，如英语的主词根是chin也是秦，a代表国，意思是秦国。唐朝时唐三藏觉得翻译为秦已经不合适了，就直接音译了，在佛教里的读音也很像。因为秦时已经把北方的游牧打残了，有人说俄罗斯语的中国是契丹，但我还是觉得是秦的音译，因为契丹没出现前，外面已经这么开始称呼中国了，有的地方把中国秦斯坦，都是秦国的意思。